忠於棒球 拉斐爾不惜「叛國」
‧邊邊角角棒球論壇 2008/09/01
【張博亭】 棒球專業倫理面面觀《三》
奧運中國與美國之戰，兩隊可說是「打」得火熱無比，雖然最終結果是九比一，
由美國輕鬆獲勝，但過程中衝突不斷，除了有激烈的本壘衝撞攻防、觸身球伺候
之外，最引人注目的，就是中國隊的美籍總教練Jim Lefebvre（拉斐爾）因抗議
主審判決而被驅逐出場。這位深受大聯盟文化薰陶的總教練，為了自己球隊的利
益而站出來「背叛祖國」，這，也是一種專業倫理。
當時的狀況是，中、美兩國原本僵持不下，但美國隊於第五局連得三分而取得四
比一領先。而在第六局時，美國隊的Nate Schierholtz（希爾霍茲）在衝回本壘
時衝撞了中國隊第二號捕手楊洋（第一號捕手王偉在第五局即受傷退場），而中
國隊總教練拉斐爾也因為兩次走出休息室抗議主審判決，遭到驅逐出場的命運。
撇開球賽的火爆過程，拉斐爾的專業倫理確實值得尊敬。專業倫理相當於名譽或
名節，一場比賽的輸贏只是一時，但專業倫理卻是一世，足以超越一場比賽的勝
負。有人認為，拉斐爾拿了中國人的錢財，替他們辦事或出氣是應該的，但別忘
了，他領的是大聯盟的薪水。然而，當遇到像奧運這樣的大比賽，他所扮演的角
色卻是中國隊的總教練時，即便面對的對手是自己的祖國，都不能有任何妥協或
讓步。
而美國隊總教練 Davey Johnson（強森）會不會因此對拉斐爾的抗議懷恨在心？
答案肯定是不會。因為這兩位大聯盟級的教練，都將專業倫理視為最高信仰，換
作是強森擔任中國隊總教練的話，相信他也會這麼做。
試想，若有台灣人擔任其他國家棒球隊的總教練，在大比賽中對上自己祖國時，
他的下場會如何？台灣人會怎樣看待他？這種情況曾經發生過，2002年，前統一
獅球員江泰權就曾擔任中國隊總教練，率隊參加古巴洲際盃，引起了一些不好的
觀感，他甚至被部分媒體視為賣國賊。假設當時中國隊碰上中華隊，他也像拉斐
爾一樣出來抗議，不用說，肯定會成為輿論譴責的對象。究其原因，正是因為台
灣並沒有類似的專業倫理觀念。
台灣人喜歡欣賞大聯盟的球賽，因為水準及強度都甚高，然而，在觀賽之餘卻鮮
少去思考或吸收比賽背後的文化與觀念，很多時候，對棒球的觀點與認知仍局限
於傳統的道統甚至道德或道學框架中。
美國大聯盟除了比賽精采、技術水準最高、資本最雄厚、文化資產最龐大之外，
他們最值得尊敬的，其實還是專業倫理。即便在大聯盟勢力邁向全球化的過程中
，專業倫理依舊是不容違背的指導原則，所以在「背叛美國」與「背叛大聯盟所
授與的專業倫理」之間，拉斐爾選擇了前者。
奧運結束了，台灣球迷的關注焦點又回到大聯盟身上。然而，透過奧運與大聯盟
的連結，不但凸顯出棒球運動的專業倫理，也讓球迷們見識到大聯盟在視覺饗宴
之外，另一層深具啟發意義的價值。
（張博亭／O Sole Mio‧邊邊角角棒球論壇成員）
》 'O Sole io‧邊邊角角論壇部落格：www.unhittables.com
本文內容與每週一至週六晚上12點至1點在 FM98.5寶島新聲廣播電台播出的帶狀
棒球談話節目「寶島紅不讓」同步播出。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.135.245