MLB》印地安人克里夫李5：0完封勝白襪 成為聯盟首位20勝投手
特約記者孫羽揚／綜合報導
印地安人隊克里夫李今天以 109球，率隊5：0完封勝白襪隊，成為本季大聯
盟第一位第20勝投手，也成為印地安人隊34年來第一位的20級投手。
去年美國時間9月1日，克里夫李（Cliff Lee） 因大聯盟擴編之故從3A被叫
上來，那時候他還是一位三流投手；相隔整整一年，今天他奪得本季20勝，
簡直就像是現代版的麻雀變鳳凰。
去年 8月，克里夫李在3A奮鬥，戰績5勝8敗，防禦率高達6.29，且在牛棚中
辛苦拚了一年，誰也想不到他能脫胎換骨，成為繼1974年培瑞（Gaylord
Perry）之後，印地安人隊34年來第一位20級投手。
當年培瑞戰績為21勝13敗，不同的是，克里夫李今天達成20勝時只有 2敗，
勝率高達90.9％，且他一人就佔了全隊的1/3勝，且最近10連不敗、9連勝，
保持8月5場全勝，根本沒有近關情怯的壓力，以其防禦率2.32，賽揚獎幾乎
已垂手可得。
克里夫李在今天9局投球中，只被擊出5支零星的一壘安打，沒有保送與三振
4人次，白襪隊只在一、九局佔上得點圈，攻勢完全被封鎖。
二局下印地安人一、二壘有跑者，秋信守（Shin-Soo Choo） 適時擊出右外
野安打，先馳得點，三局下印地安人隊塞茲摩爾（Grady Sizemore）因白襪
投手理查（Clayton Richard）暴傳失誤上二壘，再靠著法蘭西斯柯（Ben
Francisco）的安打跑回第2分。
四局下印地安人隊兩人出局後，7-9棒古提耶瑞茲（Franklin Gutierrez）、
夏巴克（Kelly Shoppach）和卡布雷拉（Asdrubal Cabrera）連續敲出 3支
二壘安打攻下2分，形成4：0領先。
八局下印地安人滿壘局面，卡布雷拉用高飛犧牲打敲回第 5分。印地安人全
場擊出9支安打，其中指定打擊秋信守4打數3安打，帶有1分打點，而第 9棒
的卡布雷拉3打數1安打，打回2分打點。
2008.09.02 麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=61694&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.133.17
※ sorianotw:轉錄至看板 Baseball 09/02 17:34