MLB》水手貝爾川完全打擊 率隊勝遊騎兵獲4連勝
特約記者趙怡安／綜合報導
西雅圖水手隊今天火力全開，全場敲出20支安打，包括貝爾川（Adrian Beltre）
和貝登科特（Yuniesky Betancourt）的陽春砲，以12：6打敗德洲遊騎兵隊，拿
下本季最長的4連勝，而貝爾川單場5支安打，更締造難得的「完全打擊」。
水手隊鈴木一朗（Ichiro Suzuki） 6打數1支安打，居然是全隊打擊表現最差者
，而貝爾川單場 6打數、5支安打、3分打點，締造「完全打擊」，他和貝登科特
合計11打數8安打，各轟出一發全壘打，兩人跑得8分、合計5分打點。
貝爾川在四局上率先轟出陽春砲；四局上擊出帶有 1分打點的一壘安打；六局上
擊出一壘安打；七局上擊出左外野二壘安打；八局上再敲出 1分打點的中外野三
壘安打，完全難得的「完全打擊」紀錄。
貝爾川成為水手史上第4位締造完全打擊的選手，他在近兩場敲出3發全壘打，今
天這一支全壘打是他本季第24支，助水手隊一開始就領先，而貝登科特也貢獻 2
支二壘安打和一支全壘打，兩人共上壘8次，全部跑回本壘得分。
這一場水手隊賽前焦點是從15天傷兵名單歸隊的希爾瓦（Carlos Silva），他因
右肘受傷自8月16日進入傷兵行列，之前戰績4勝14敗，防禦率6.36，今天復出先
發 4.2局，眼看第5局只差3個出局數就有機會拿下勝投，沒想到卻出狀況，竟熬
不過這一局。
五局上半結束，水手隊還以4：1領先，五局下半遊騎兵隊漢米爾頓（Josh
Hamilton）一上場就轟出全壘打，接著又因 1次保送、2支安打失去1分，菜鳥捕
手提加登（Taylor Teagarden）再轟出3分砲，瞬間失掉5分，也把希爾瓦打退場
，遊騎兵隊反倒以6：4超前。
還好水手隊在6至8局再灌進8分，讓希爾瓦逃過敗投責任。希爾瓦投4.2局被敲出
10支安打、4次保送與2次三振，失掉6分，防禦率再退步為6.53，他自6月28日以
來一勝難求，且自 4月17日就拿下開幕以來3連勝後便一路崩跌，之後4個半月只
有1勝，還好今天敗投數未再增加。
2008.09.02 麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=61700&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.89.104