2008.9.6 自由時報
記者黃照敦／綜合報導
現年36歲 曾在西武打球
只要不放棄，夢想一定會實現。對36歲的麥克連（Scott McClain）而言，昨天是他
的重要日子，因為苦等近20年後，終於敲出大聯盟生涯首轟。
台灣球迷對麥克連並不陌生，他曾在日本職棒西武獅隊打過多年，這次又拜9月大聯
盟擴編，巨人球團連2年給他機會，昨天總算完成夢想，將球送上全壘打看台。
麥克連其實已有19年的職棒資歷，1998年在魔鬼魟隊開啟大聯盟生涯，但多數時間多
在小聯盟遊走，或遠赴日本發展，期間雖也曾短暫回到大聯盟，但上場機會寥寥無幾
。
麥克連儘管先前已在美、日累計7300打數、共敲過362支全壘打，但對他而言，價值
都比不上昨天這一轟。
巨人隊因晉級無望，大量起用新人，總教練波契一口氣從小聯盟找了6名球員，昨天
對洛磯隊時，麥克連甚至喜獲先發機會，讓他直呼意外。
麥克連在6局上，2好2壞時，選中一顆滑球後敲出全壘打，這是他在大聯盟多年來斷
斷續續出賽32場的第50打數，也寫下自1955年來，擊出大聯盟生涯首轟最老的野手。
麥克連說：「我當時原想等到保送，但機會來了，我就把握住。」
麥克連表示，幾年前就曾考慮過退休，但每年春訓前都接到電話，這兩年巨人隊都找
他參加春訓，而他在今年小聯盟敲出29轟，108分打點，因此在擴編後，終於又等到機
會上大聯盟，並寫下重要的生涯全壘打紀錄。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/sep/6/today-sp7.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.242.145