MLB／MVP熱門候選人 白襪強打昆汀手傷本季恐報銷！
體育中心／綜合報導
本季全壘打數勇冠美聯的昆汀（Carlos Quentin）非常有機會拿下今年的
最有價值球員，但卻在此時傳出右手腕受傷，將於下周二（9日）進行手
術，本季可能就此報銷。昆汀是在白襪對戰印地安人時受的傷，他在打擊
出去後，被自己左手拿著的球棒打中右手手腕。
這戲劇性的受傷方式連昆汀都不能接受，昆汀表示，「我想這真的有點不
幸，到現在我還是不能相信我是因為這種方式受傷的。」這一棒重重的打
在手腕骨上，傷勢情況不太樂觀，讓昆汀勢必要接受手術。預計術後還須
再觀察2到3個星期，這也讓昆汀本季上場的機會越來越渺茫。
在受傷前，昆汀的打擊率為0.288，有36支全壘打，以及白襪全隊最高的1
00分打點。但失去昆汀的白襪並沒有就此一蹶不振，白襪總教練吉蘭（Oz
zie Guillen）表示，「球員受傷時並不只是讓自己受傷，球隊也會連帶
受損失。我們打了兩場沒有他的比賽，並贏了其中一場，我想我們的陣容
還是很強的。」
昆汀去年是個大傷兵，他在去年十月進行肩膀手術，並被響尾蛇交易到了
白襪隊。但靠著穩定的打擊，昆汀從傷兵變成了白襪的明星球員，並在今
年入選全明星。隊友康諾克（Paul Konerko）也說，「要不是有他，我們
可能會落後很多場。我們現在是分區第一，打入季後賽不是問題，但如果
有他我們會更輕鬆點。」
白襪另一名傷兵克瑞迪（Joe Crede）這一季也可能報銷了。去年剛動過
背部手術的克瑞迪再度感到背緊繃。白襪總教練吉蘭表示，「我不認為克
瑞迪本季可以再回來和我們並肩作戰，他真的很痛，我們可以從他走路的
姿勢知道，他是真的無法忍受。」另外，威斯（DeWayne Wise）則離開15
天傷兵名單回到隊上。
2008/9/6 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/09/06/341-2330981.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20