2008.9.6 麗台運動報
記者劉祥航／綜合報導
今年被看好具有美聯MVP爭奪實力的芝加哥白襪隊強打昆亭（Carlos Quentin），如
今可能成為球隊今年搶進季後賽最大的損失。他因為右腕骨折，周一將進行手術，本
季確定報銷，由MVP變成球隊的LVP(Least Valuable Player，最沒價值球員) 。
昆亭今年已經擊出36支全壘打及100分打點，暫居美聯全壘打王，也是白襪隊要力保美
聯中區冠軍的要角。但是他在周一對克利夫蘭印地安人隊時受傷，受傷的原因也很離
奇，他對克里夫‧李（Cliff Lee）打擊時，不滿意自己的擊球，用右手氣憤地打自己
左手拿著的球棒，卻因此手腕受傷。
昆亭說：「發生這樣的事真的很糟，我現在還無法相信這種事怎麼會發生。」
昆亭指出，問題在當天最後一個打數，第2球他打出界外，因挫折他做了個自小以來
做過上千次的動作，用右手怒打左手拿著的球棒，問題在那天打的角度太低，打到棒
頭，造成手腕不適。最後，那個打數成為結束比賽的雙殺打，第二天起床後才發覺傷
勢嚴重，最終的結果是本季報銷。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=61791&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.242.145