2008.9.15 聯合報
記者雷光涵／綜合美國外電報導
小熊隊總教練皮奈拉說：「他，是我們達成目前戰績的主因之一。」指的是25歲的天
生捕手索托。
「奇摩體育」專欄作家派森開門見山：「佐詹斯（勇士隊）、沃托（紅人隊），你們
選錯了出道年分。」認為今年國聯新人王，非索托莫屬。
皮奈拉認為以一個年輕捕手來說，「他竄起的非常快。」索托在新人野手間，有多項
數據名列前茅：全壘打（20）、打點（80）、打擊率（2成88）、上壘率（3成67）等
。
從他與投手的言談，很難相信他是一位大聯盟「菜鳥」。小熊先發投手李利說：「他
是天生好手。不是有天生的鋼琴家嗎？索托就像這樣。捕手的直覺，是教不來的。」
李利指出，儘管有許多球探報告可參考，計畫總比不上變化，「索托很能應變。我配
過比他更有經驗的捕手，都沒有這樣的直覺。」
兩年前，索托以為自己前途無望。他有良好的守備能力及阻殺強肩，卻沒有足以排上
大聯盟先發的打擊火力，只是替補的料。
索托痛下決心，每天清晨5點來與老捕手布蘭柯慢跑，每天吃三頓微波餐，新球季開
始前，瘦了13.6公斤。與體重成反比的，是他的打擊數字。
利用今年春訓，與年紀比他長的投手建立交情，「投手們尊重我的工作，對捕手非常
重要，尤其是菜鳥，不太容易。」37歲的布蘭柯從旁協助這名外向的小老弟，打進投
手圈。
索托對投手大哥開玩笑說，自己會試著當「預言家」。李利說，那是真的。他記得今
年球季初，自己連3局沒投滑球，正想著「該配滑球了吧」，索托的滑球暗號已經比出
來。
布蘭柯表示：「他準備充分，只花了很短的時間。我們以他為榮。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4517279.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.179.99