重返球場練球 建仔：非常開心
中時集團記者龔邦華／紐約報導
自從今年六月十五日在休士頓的美麗果球場跑壘受傷以來，王建民終於
在昨天，第一次站上球場草皮做傳接球練習。對於這項重大進展，建仔
說：「非常開心，尤其是穿上釘鞋的時候！」建仔表示，洋基回到主場
那一天，球團方面還特地交代他要等球隊的醫生。
經過醫生評估的結果，認為建仔可以開始練簡單的傳接球。不過當天下
雨延賽，第二天草皮還太溼，為了慎重起見，昨天才讓建仔開始練習。
疼惜「王」牌 教練交代輕輕傳接
練習的時候，投手教練艾蘭德、運動傷害防護員都在旁邊，建仔則是和
隊友派提特互相傳接，總共練了卅五球，感覺還不錯。建仔說：「教練
交代不要太出力，另外跨步的幅度不要太大，只是輕輕傳接就可以。」
防護員在旁特別注意他右腳的情形。至於那麼久沒有投球手感如何？建
仔說：「並沒有忘記怎麼投，只是還沒有很順而已。」
在做傳接球前，建仔仍是先進行了例行的冰敷、熱敷及按摩，在傳接球
後又去做了重量，並不覺得累。
建仔說他有注意到台灣最近報導，洋基同意他打明年三月第二屆世界經
典賽的消息，但是球團方面並沒有任何人跟他提起。問他是否有意參賽
？建仔表示：「現在腳還沒有完全好，球團也沒有提這件事，所以不曉
得耶。」顯然談這件事還太早。
球團沒告知 是否准他參加經典賽
王建民不只開始傳接球，也在洋基比賽的時候到場邊觀戰，以表示對隊
友的支持。他第一次出現的時候，正好與也在養傷的捕手波沙達一起走
進去，轉播單位的鏡頭特別帶到兩人。主播還問球評到底是哪一位球員
受傷對洋基影響最大？兩位現場球評都異口同聲地說：「王，當然是王
。」顯然王建民這次的受傷讓大家更了解他在球隊的重要性。
建仔在休息區沒有去坐他平常在飲料筒旁的位置，而是隨便找了個空位
坐下來。至於旁邊坐的是誰，建仔說是新人但是叫不出名字。
建仔在養傷期間，球員人事變動還不少，而洋基則是十四年來第一次進
季後賽幾近無望。看來不管是紐約的洋基球迷還是台灣的建仔迷，都只
有耐心等待。
至於對建仔本人來說，經過近三個月漫長無聊的等待，終於可以穿上釘
鞋、踏上草皮，開始練傳接球。那種開心的感覺，相信只有王建民自己
才可以體會。
2008.09.16 中時電子報
http://0rz.tw/7f4Ox
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.51.165
※ ckming:轉錄至看板 CMWang 09/16 10:41