http://www.nownews.com/2008/09/16/341-2335752.htm
MLB／波沙達認為張伯倫應留在牛棚
記者方正東／綜合報導
如果明年洋基隊要讓張伯倫（Joba Chamberlain）擔任先發投手，資深捕手
波沙達（Jorge Posada）恐怕會跳出來反對。
波沙達日前參加的一個電視節目訪談時清楚地表達自己的想法，他說：「應
該讓張伯倫擔任一名中繼或救援投手，應當把他留在牛棚，你不能讓他先發
，他沒辦法投200局。」
波沙達認為若要讓張伯倫轉任先發，他會受傷，波沙達表示：「你會失去他
，他會受傷的，我不認為他能成為一名先發投手。」
身為洋基隊的主力先發捕手，波沙達對隊中投手群的狀況相當了解，今年開
季之初，張伯倫大都以中繼投手身分上場，投得相當出色，但他從6月3日對
多倫多藍鳥隊之戰開始轉任先發，總共先發上場12場，戰績3勝1敗，8月4日
迎戰德州遊騎兵隊之後，即因受傷進入傷兵名單，直到9月2日才傷癒歸隊；
因此波沙達的擔心並非沒有道理，只是不知總教練吉拉迪心中如何盤算。
當然，這段節目也談到波沙達的狀況，波沙達說他希望明年球季開幕時，他
仍是洋基隊的主戰先發捕手。
波沙達表示：「我明年 2月就會回來為擔任捕手作準備，我會盡一切努力，
我不要守一壘，我要擔任捕手。」洋基隊教練團擔心波沙達的傷勢復元狀況
，原規畫讓他守一壘或擔任指定打擊，但波沙達顯然不為所動，他明白地說
出心中的想法。
波沙達本季因為受傷，大部分時間都未能上場比賽，而洋基也沒打有打進季
後賽， 這是他生涯第一次碰到的窘境。
【2008/09/16 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.81.226