http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4519161.shtml
小熊贊布拉諾投出無安打 「誰人跟我比」
【聯合報╱記者李一中／綜合報導】
因肩傷休養兩周的小熊隊巨投贊布拉諾，昨天復出就締造隊史近36年來的首
場無安打比賽，以優異表現向外界宣告：「我回來了！」
昨天的小熊和太空人隊之戰，由於休士頓受到颶風威脅，加上釀酒人隊到費
城打客場，大聯盟官方決定將此役移往密爾瓦基舉行，讓當地球迷意外地欣
賞到「大Z」贊布拉諾的無安打比賽，並率小熊以5：0擊敗太空人。
「大Z」贊布拉諾在本月2日對太空人時，投完 5局右肩出現不適退場，並接
受核磁共振檢查是右肩旋轉肌腱發炎。昨天是他傷後復出首戰，原本教練團
打算讓他投100球以內，沒想到他愈投愈猛，最後以110球完成無安打比賽，
只投出1次觸身球和1次四壞球，送出10次三振。
這是繼紅襪隊「抗癌鬥士」列斯特在 5月19日投出無安打比賽後，大聯盟本
季出現的第二場無安打比賽，也是贊布拉諾自2004年4月8日後的首場完封，
以及他近1年多的首場完投，更是小熊隊史近36年來的首場無安打比賽。
贊布拉諾在九局下以三振完成最後一個打席後，激動地跪在投手丘上，雙手
指天感謝上帝幫忙。拿下本季第14勝的他賽後興奮地說：「沒想到我竟然做
到了，這種成就感真是太棒了，身為一位投手，一定要體驗這種難以形容的
快感。」
「從他今天的投球可以看出，他的手臂又活起來了。」小熊總教練皮奈拉賽
後欣慰地表示，贊布拉諾雖然開始的壞球率偏高，但隨即找到自己投球節奏
，「今天他的表現無懈可擊，漂亮地完成一場極具歷史意義的比賽」。
小熊目前戰績89勝58敗，在國聯中區穩住第一，晉級季後賽應不成問題，接
下來他們的目標是要挑戰自1908年之後，已 100年沒有奪下世界冠軍的魔咒
。
【2008/09/16 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.81.226