MLB／紅襪祖魯歸隊時間再延一天 科隆拒當救援投手
(2008/09/16 17:54) 體育中心／綜合報導
紅襪外野手祖魯（J.D. Drew） 上周末趕回家參加奶奶的葬禮，原本今
（16）日就要歸隊，現在要再延一天了，雖然原因不明，但絕非球迷們
最擔心的背傷問題。祖魯在上周六接受了注射治療，他並向訓練員表示
自己感覺好多了。
祖魯自從八月中被檢測出有椎間盤突出後就一直待在傷兵名單上，紅襪
總教練法蘭柯納（Terry Francona）表示，祖魯近來已大幅減少物理治
療，「那表示他的背傷復原狀況良好。」
雖然祖魯明天就會回到隊上，教練團還不打算讓他馬上出戰光芒，教練
團也還未決定這兩天該讓他做些什麼。法蘭科那表示「將會和醫生們討
論一下，看怎麼做最恰當。」最好的狀況就是讓他這兩天上場小試身手
，然後休息一天，周六（20日）再出戰藍鳥。
祖魯即將歸隊，紅襪也開始佈局季後賽，並找來投手柯隆（Bartolo
Colon） 討論他接下來要扮演的角色。沒想到但柯隆一口回絕了當救援
投手的提議，並明白表示自己「沒有興趣」。在本季的最後一個星期，
科隆還是有擔任先發的機會，但他的名字已確定不會出現在季後的輪值
表上。
2008.09.16 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/09/16/341-2336018.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.51.165