MLB／傷勢球速都搞定 大Z、哈登誓言挺進世界大賽
(2008/09/16 19:03) 體育中心／綜合報導
小熊在今（16）日出戰太空人以6：1再拿下 1勝，現在以90勝58敗的成
績領先國聯中區第二的釀酒人 8場勝差，沒有意外的話，小熊已經拿到
季後賽門票了。雖說小熊兩大先發贊布拉諾（Carlos Zambrano） 和哈
登（Rich Harden） 先後都面臨球速下降問題，但兩人都已做好打進季
後賽的準備了。
贊布拉諾和哈登兩個難兄難弟不只接連著受傷，前陣子還一同面臨球速
變慢的問題，但哈登對自己球速變慢一點也不在意，他表示「誰在乎那
個啊？真不曉得為什麼大家那麼重視球速，最重要的其實是變速，我也
是最近才了解到這點的，過去的我總是想讓球速越快越好。」
贊布拉諾球速變慢主要是受肩傷影響，他靠著昨（15）日對戰太空人的
無安打勝證明自己已無大礙，他那天球速一度飆高到99mph 。贊布拉諾
說，「我感覺非常好，之前的修養期幫助很大，所以我才能順利的投出
速球，我投的每一球都棒透了！當我看到測速器上大大的99mph 時，我
就告訴自己要維持下去。」
贊布拉諾目前戰績14勝5敗，共送出了127K、保送65人，自責分率 3.41
。哈登則是 10勝2敗，送出了170K、保送50人，自責分率2.04。傷勢復
原、球速也回穩的兩人誓言帶領小熊挺進季後賽，贊布拉諾豪氣干雲的
說，「接下來就是世界大賽了！」
2008.09.16 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/09/16/341-2335965.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.51.165