MLB／國聯外卡資格告急 釀酒人開除總教練約斯特
(2008/09/17 00:45) 體育中心／外電報導
國聯外卡資格岌岌可危的密爾瓦基釀酒人，今天做出重大決定，以球隊
近況低迷為由炒掉執教六年的總教約斯特(Ned Yost)，換上原本的三壘
教練Dale Sveum 暫代總教練，板凳教練Ted Simmons也被解雇並且轉任
顧問。
為了一拼季後賽資格，密爾瓦基釀酒人不惜將農場系統最被看好的新人
拉波塔(Matt LaPorta)送出，換來將成自由球員的賽揚左投沙巴西亞(C
C Sabathia)；沒想到在蜜月期過後，釀酒人過去14場比賽輸了 11場，
外卡已被費城人追平，連休士頓太空人也僅以 2.5場緊追在後。去年釀
酒人曾經在國聯中區領先芝加哥小熊8場半，最後卻無緣季後賽
釀酒人昨日慘遭費城費城人四連戰橫掃後，球團老闆終於忍無可忍下令
開除約斯特，1982年以來，沒有任何一支季後賽角逐者選擇在這個時間
點開除總教練。
約斯特接受電訪時表示：「事情發生的太突然，我完全沒有預料到。」
釀酒人GM梅文(Doug Melvin) 說：「這是個困難的決定，我們感謝約斯
特在任內所做的貢獻，剝奪了他完成任務的機會我感到遺憾，但球隊就
是拿不出該有的表現；球團認為這是幫助球隊打出新氣象的最好的改變
方式。」
游擊手哈迪(JJ Hardy)則有不同看法：「過去兩週球員表現不夠好，我
不認為該全怪在約斯特頭上。」
約斯特教練生涯戰績為457勝502敗，在執教期間將長年積弱不振的釀酒
人帶成勝率 5成的勁旅，卻曾在休息室和自家捕手衝突，牛棚調度上也
常招致批評，毀譽參半。
2008.09.17 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/09/17/341-2335834.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.51.165