MLB／不能再拖了！松井秀喜預定月底前開刀治療左膝傷勢
(2008/09/17 01:40) 記者方正東／綜合報導
紐約洋基晉級季後賽無望，球團表示松井秀喜將在本月底前進行左膝的手術
，徹底解決這個困擾他已久的傷勢，希望能趕快早日復健，趕上明年的春訓。
松井秀喜受傷左膝傷勢的影響， 7月27日進入了傷兵名單，當時數位醫生即
建議他應立即動手術治療，但因洋基本季傷兵多，戰績一直起不來，因此松
井選擇先不要動手術，靠著復健撐下去，希望能提升球隊戰力，幫助洋基隊
贏球。
然而松井秀喜的想法顯然是錯誤的，因為自從 8月19日他歸隊之後，82打數
只擊出了17支安打，打擊率僅2成07，尤其是9月8日至13日連4戰16打數沒有
安打，還吃下7次三振，逼得教練團不得不將他從先發陣容中拉下來。
現在洋基晉級季後賽已經沒希望了，松井秀喜動手術治療左膝也沒理由再拖
下去了，總教練吉拉迪（Joe Girardi） 認為松井應該要盡快開刀，他說有
可能在本月底前就動手術，很明顯地我們將會持續討論這個狀況。
總經理凱許曼（Brian Cashman） 同意吉拉迪的看法，他說：「大家都知道
松井是帶傷比賽，我們確實討論過是否讓他在球季結束前就動手術，這件事
已列入時間表了。」
松井秀喜已充分了解球團及教練團的想法，昨天賽後他也證實了這項消息，
松井說月底前動手術的機會很大，要提早為明年球季作準備了；因此一般認
為23日之後洋基將到多倫多、波士頓比賽，松井不會隨隊前往。
2008.09.17 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/09/17/341-2336341.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.192.138