日職》揮別京奧後遺症 陳偉殷開張
【聯合報╱記者雷光涵／台北－名古屋電話採訪】 2008.09.17 10:19 am
京奧棒球賽時，中華隊陳偉殷投得不順，連帶影響回到日本職棒表現，昨天陳偉殷
終於「出運啦」。本報資料照片
北京奧運後第四場先發，旅日中日龍左投陳偉殷的勝投終於開張；對手阪神7局吞9
張老K，阿殷還是打了「不及格」的分數。
京奧後三場先發不理想，日本媒體形容是「奧運後遺症」，前一場對巨人前，教練
團特別調整效果不彰。阿殷滿腦子都是：「怎麼會差那麼多，投起來怕怕的。」在
牛棚練投，找不到感覺，場上搶好球數，欲速不達。
這幾天，陳偉殷靜心想：「我不能再用奧運當藉口了。」確實，日本職棒用球與奧
運用球的縫線不同，奧運對加拿大隊一役力有未逮，心情鬱卒，「但我是職業球員
，怎麼能被這些影響。」
昨天對中央聯盟第一的阪神，他不滿意前 4局的投球內容。四局被左打的鳥谷敬轟
兩分砲，又接連被揮出兩支安打。
阪神推進到二、三壘後，由台灣旅日的林威助代打，阿殷把球路壓低，被擊出內野
滾地球，搶到第三個出局數。他表示，前半段球速沒出來，投球放不開，「憋憋的
。」有意識想用下半身的力量，「卻沒吃到力。」兼任打擊教練的老將立浪和義在
比賽中，提醒他這個現象。
陳偉殷試著投球之前腳先出力，抓用力的感覺，同時注意上半身不要跑掉，有一點
效果。
五、六局找到感覺，但七局有點疲憊，此役投了 115球的他說：「希望下一次，能
隨心所欲運用下半身力量。」但整體內容，沒達到他的標準。
中日隊友森野、李炳圭三局上貢獻兩發全壘打、先下3分；後兩任投手守成，中日5
：2擊敗阪神，陳偉殷搶下本季第5勝，是7月22日以來首勝。
【2008/09/17 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4520796.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168