http://tinyurl.com/4mdnjx
李承燁神勇爆發一場比賽連續轟出三支本壘打
朝鮮日報記者 閔鶴洙 (2008.09.17 12:00)
“如果說有了變化，那就是自信。在今天一場比賽中全部展現出了本賽季所
有的精彩表現。”
效力于讀賣巨人隊的李承燁進軍日本職業棒球聯賽以後，首次擊出連續的三
支本壘打，顯示出驚人的實力。李承燁16日在橫濱棒球場挑戰橫濱海灣星隊
時，作為5 號擊球手兼1壘手出戰，並在第3局、第4局和第6局中分別轟出一
個3分炮和兩個2分炮，共獲得7分。這是他在本賽季打出的第3、第4和第5個
本壘打。李承燁在去年9月與阪神虎隊的比賽中曾轟出3個本壘打，但連續打
出3支本壘打還是第一次。另外，儘管在韓國比賽中，在一場比賽上獲得過7
分，但在日本一次都沒有過。李承燁5個打數、3支安打，將本賽季安打率提
高到 0.219。在日本職業棒球史上，創下一場比賽中連續轟出本壘打次數最
多紀錄的是王貞治，成績為連續四次打出本壘打。
借助李承燁的本壘打，讀賣巨人隊以14比 1大勝橫濱海灣星隊，取得賽季首
個六連勝，將與中央聯盟（日本職棒）領頭羊阪神虎隊的差距縮小為三場。
阪神虎隊當天以2比5負于中日龍隊。當天，中日龍隊的李炳圭表現出色，打
出了一記 2分炮。讀賣巨人隊將于17日與橫濱海灣星隊再進行一場比賽，而
後於19日在東京巨蛋棒球場與阪神虎隊連續進行三場比賽。
李承燁於本月14日時隔10天從乙級隊剛上來後表示：“希望在最後表現出我
的存在。”在北京奧運會上，李承燁作為韓國隊 4號擊球手在對陣日本隊和
古巴隊時打出了精彩的本壘打，為韓國棒球贏得了寶貴的金牌，可以說是“
世界四號擊球手”，但在日本職業棒球聯賽上，他的大部分時間都在乙級隊
度過，而這段時間對他來說是“最孤獨的時候”。
李承燁在重返賽場首場對陣養樂多燕子隊的比賽中打出本壘打，似乎預示著
復活，但在15日與橫濱海灣星隊的比賽中，三次擊球無安打，發揮仍不穩定
。
李承燁當天在首個擊球位擊出的騰空球被 1壘手接住，因而出局，但此後開
始爆發。李承燁在以1比0領先的第三局，在 2人出局1壘和2壘有人的情況下
，大力擊出橫濱隊首發投手那須野巧投出的球（時速 108公里），使球落在
右側外野席，從而成功拿回了三分。4局與救援投手的較量中，在2人出局 1
壘有人的情況下，擊出時速達128公里的球，使球越過了右側柵欄。
另外，在6局2人出局1壘有人的情況下，李承燁直擊對方投出的球（時速146
公里），使球再次越過柵欄，從而創下了一個大記錄。李承燁在韓國曾有兩
次連續打出三個本壘打，但並不是在一場比賽中，而是通過兩場比賽實現的
紀錄。
【2008/09/17 朝鮮日報中文網】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.90.74