2008.9.13 聯合報
記者婁靖平／綜合報導
打擊是胡金龍現在的最大罩門，道奇球員發展部主任華特生就說：「這是他的最後一
塊拼圖。」只要克服這個問題，胡金龍站穩大聯盟絕對不成問題。
胡金龍今年從大聯盟展開球季，在8月底擴編前，在大聯盟待了70天，出賽49場比賽，
107個打數擊出17支安打、7分打點，打擊率只有1成59。
6月9日，道奇決定把胡金龍下放小聯盟，繼續磨練打擊，回到3A 後，胡金龍先徹底
檢查眼疾再重新出發，繳出打擊率2成95、15 分打點、1支全壘打的成績單。
再度回到大聯盟之後，胡金龍的打擊還是沒能發揮，3個打數敲出1支安打，然而華特
生還是對他充滿信心，尤其是守備，「他是很不錯的防守型球員」。
至於胡金龍打擊不振的表現，華特生一點都不擔心，「他遲早會習慣打擊區」。
華特生認為，胡金龍目前的首要之務是讓自己「感到舒適」，並且要瞭解大聯盟比賽
的節奏和方式，「只要能趕緊適應，就能在打擊上做出更多的貢獻」。
對胡金龍而言，打擊是現階段最缺乏的戰力，所以華特生覺得，胡金龍可以在3A多加
磨練，「我相信他會達到這個目標」。
胡金龍如果明年要從3A起步，可能不會在待在拉斯維加斯，因為道奇和51區的合約，
將到18日結束，明年起，球團考慮把3A基地搬到新墨西哥州的艾伯克奇
（Albuquerque）。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4515385.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.193.5