MLB／是否送張伯倫去秋季聯盟 洋基球團正審慎評估中
(2008/09/19 01:43) 記者方正東／綜合報導
紐約洋基球團正在審慎考慮，是否要讓張伯倫（Joba Chamberlain）
季後去參加秋季聯盟的比賽。
洋基隊本季戰績不理想，已確定與季後賽無緣，為明年球季布局，球
團已決定送陣中兩名備受期待的年輕投手休斯（Phil Hughes） 及甘
乃迪（Ian Kennedy） 去參加秋季聯盟的比賽，希望他們倆可以藉由
比賽吸收更多的實戰經驗，在明年球季投出更好的成績。
現在，洋基球團正思考要不要送張伯倫到亞歷桑納秋季聯盟或其他的
教育聯盟去磨練；基本上洋基隊是希望張伯倫可以到秋季聯盟去參加
比賽，不管是先發或救援都行，目的是要讓他多多地吸收比賽經驗，
為明年球季儲備戰力；但洋基隊必須考慮到張伯倫的手臂能否再承受
那麼多的投球局數。
今年春訓的時候，張伯倫原本被設定為先發投手，球季開打之後，張
伯倫是中繼投手，表現相當出色，後因先發投手群出狀況，6月3日張
伯倫開始轉任先發，但8月4日之後他因肩部不適進入傷兵名單，直到
9 月初才又歸隊；歸隊之後，又轉換角色為牛棚的投手；由於洋基球
團對張伯倫的期待很高，因此日前高層閉門開會，討論是否送張伯倫
去參加秋季聯盟的比賽，參加會議的人員除了總經理凱許曼（Brian
Cashman） 及小聯盟的教練，還有隊醫及防護員，他們相當擔心張伯
倫手臂的狀況。
22歲的張伯倫，去年才升上大聯盟，今年有相當出色的表現，讓洋基
隊對他抱著相當大的期待；張伯倫本季出賽38場、12場先發，戰績 4
勝3敗、防禦率2.53。
2008.09.19 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/09/19/341-2337401.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.193.240