MLB》小熊國聯中區封王 朝百年來首冠邁進
記者劉祥航／綜合報導
尋求百年來首座總冠軍的芝加哥小熊隊，今天踏出目標的第一步，以 5:4
擊敗聖路易紅雀隊，贏得國聯中區王座。
小熊隊一壘手德瑞克．李（Derrek Lee）說：「這讓我們鬆了一口氣，上
來享受這一切。不過我們還必須完成終極目標，還有很多工作要做。」
今天主場共有41597的滿場球迷，見證球隊連兩年在中區封王。小熊隊自1
906-08年三連冠之後，就未再拿下世界冠軍，今年正好屆滿100年。
志在必得的小熊隊，今年在第二局就由索利安諾（Alfonso Soriano） 擊
出滿壘關鍵的一壘安打，搶下 2分打點，福留孝介還利用紅雀隊左外野手
巴頓（Brian Barton）的回傳失誤，搶下第3分，小熊隊取得3:0領先。
四局小熊隊再添保險分，德羅沙（Mark DeRosa） 的二壘安打，先打回壘
上的跑者索托（Geovany Soto），德羅沙隨後站上三壘，並利用投手李利
（Ted Lilly）的滾地球衝回本壘得分，贏得5:0優勢。
前5局均未失分的李利，第六局遭逢亂流，被羅培茲（Felipe Lopez） 的
打點及葛勞斯（Troy Glaus）的 3分彈，追到僅以5:4領先1分。但小熊隊
立即穩住陣腳，九局終結者伍德（Kerry Wood）保住 1分領先優勢，獲第
32次救援成功。
李利這場比賽投 7局失4分，順利贏得本季第16勝（9敗），紅雀隊吞敗的
是皮尼洛（Joel Pineiro，6勝7敗），他在6局投球失掉5分，包括 3分的
自責分。
2008.09.21 麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=62194&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.50.213