MLB／洋基開出1年降價續約？ 吉昂比：不排除考慮(2008/09/24 12:18)
洋基還未排除續留吉昂比的可能性，紐郵指出，可能開出 1年比過去價格低的合約
內容，而吉昂比也表示願意考慮。﹝圖／美聯社資料照﹞
記者陳孟孟／綜合報導
今年吉昂比（Jason Giambi）真的要隨著服役85年的老球場一同揮別洋基嗎？過去
曾傳出球團已經決定不與吉昂比續約，但根據《紐約郵報》指出，洋基還沒排除續
留的意願，或許會向他開出 1年短期合約條件，而吉昂比也表示，或許還是有機會
明年繼續穿上直條紋球衣，繼續在場上奮戰。
明年球季洋基野手部份，最需要補強的就是年輕、靈活的外野手，目前三位固定外
野手以奈迪（ Xavier Nady）的30歲最為年輕，阿布瑞尤與戴蒙隨著年紀增長（分
別為34歲、35歲），防守範圍與腳程已經不如過去，加上阿布瑞尤的合約也即將到
期，是否留人洋基也還在考慮，但確定的是，戴蒙明年球季無法「完全承擔」中外
野防守的重任，外野的補強理所當然是第一目標。
雖然外界常把即將投入自由市場的天使一壘手泰克薩拉（ Mark Teixeira）與洋基
作聯想，但其實洋基對一壘手的補強並不如外野那麼迫切，另外，卡諾本季表現漫
不經心已經激怒了球團高層，相當有可能將他交易出去，屆時空出來的二壘位置也
是洋基急需解決的地方。綜合以上因素，洋基可能開出與過去價格較低的續約內容
，再留吉昂比1年，將一壘手的補強緩到明年解決。
但為何續留吉昂比的價碼會比過去低呢？雖然吉昂比本季到目前為止，31轟、94分
打點以及3成76的上壘率，成績相當不錯，但他在得點圈上的打擊率僅有2成20、打
擊率不到2成5，再加上明年 1月就屆滿38歲的年齡，種種因素都是影響身價的關鍵
。
雖然洋基未來可能開出降價的續約條件，但吉昂比並不排除接受的可能性，而隊友
也力挺他到底，戴蒙說，「他真的是一個好人，希望不要就這樣結束隊友的關係，
但我們也知道這可能是他最後與我們一起拚戰的時候」。
而若是吉昂比離開洋基，外面還有水手、運動家等球隊向他招手，明年是否還能披
洋基戰袍，一切就看球團的誠意了。
http://www.nownews.com/2008/09/24/91-2339869.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168