日職》養傷整季 林恩宇不想再虛度
【聯合報╱記者雷光涵／台北－仙台電話採訪】 2008.09.24 04:04 am
「時間是不等人的。」答話前習慣停半秒鐘的旅日樂天隊投手林恩宇，這次不加思
索地接話。
今年一整季，旅日職棒樂天金鷹隊右投手林恩宇幾乎都在「殘留組」，說好聽點，
是下放二軍養傷，實際狀況是「殘留組」並不跟隨二軍移動，只待在仙台。
「小雞」說：「一個球員沒比賽，就不叫球員。」他已是殘留組的資深組員。春訓
後下放二軍養傷，5、6月在二軍還有零星的7場登板，7月初肩傷二度爆發。從不靠
藥物止痛的「小雞」放下堅持，天天吞1顆消炎止痛藥、1顆胃藥。
「為的是明天能多投1公尺、5公尺。」「講起來，好悲哀。」他是在2007年世界杯
對義大利投出13K完封的中華隊王牌投手。
赴日第一年（2007年）在樂天未獲重用，信心不足，一軍出賽8場，1 勝3敗。他說
，肩傷加劇與代表中華隊確有關係，「但中華隊帶給我極大的信心，也是事實。」
醫師診斷肩膀是「腱板炎」，沒有撕裂傷不需開刀，「休息」是主要治療處方。然
而一名「洋將」缺的正是「時間」。兩年合約將到期，才會在舊傷未癒的情況下再
度出賽。
他說：「我不想再過這種生活，來日本的目的，不是復健啊。」好在上周起，已開
始進牛棚練投，「球滿快的，練得還算滿意。」
「殘留組」投手教練高村微調了他的動作，「都是很基礎的，之前我太靠手的力量
投球。」「有一段時間，覺得投球好難。」靠揮毛巾等輔助，已經適應。目前在牛
棚用8分力，「偶爾全力投球，但不敢太衝。」進度約40幾球。
現在胖到85、86公斤的「小雞」，重量訓練有成，手臂、大腿都變粗了。當然也歸
功媽媽、女友不定期去日本，為他進補家常菜。他把10月 7日起在宮崎舉辦的「教
育聯盟」比賽，視為期末考。
「小雞」強調：「現在不是手的問題，是還不到比賽狀況。」明天將再進牛棚找感
覺。
【2008/09/24 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4530629.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168
※ clarkman:轉錄至看板 Baseball 09/24 11:36