雙城、白襪 角逐美中王座
李弘斌／綜合報導
經過在明尼蘇達的割喉 3連戰，爭奪美中冠軍的雙城與白襪昨起兵分兩路
，結果雙方都沒斬獲。雙城左投萊瑞安諾昨天壓不住陣腳，先發不滿 5局
就被皇家攻下 6分，使雙城以1比8吞下慘敗；不過白襪的丹克斯也遭重創
，主場8比11不敵印地安人。
雙城目前仍以半場領先白襪，白襪除了得和印隊再打2場，與老虎還有1場
補賽，將視情況決定此役是否需要進行。
全聯盟長打火力最旺的白襪，昨天一口氣揮出 3轟，其中一壘手柯諾科和
捕手帕辛斯基在2局下各開1炮，讓白襪單局灌進4分。不過印隊也以3轟回
應，一壘手賈柯4局上先以陽春炮狙擊丹克斯，下1局又從救援的卡拉斯柯
手中揮出滿貫炮。
白襪從5月初的7連敗後，首次吞下 4連敗，卻出現在爭奪季後賽門票的關
鍵時刻，總教練吉恩特別沮喪，「我覺得今天不是場棒球賽，是打者教訓
投手的練靶場，」吉恩說：「我和投手教練前5局就上投手丘7次，這絕對
不是一件好事，球員們應該覺得有些丟臉。」
白襪沒能討回分區龍頭，雙城也沒把握機會鞏固優勢。昨天他們推出從 8
月初重返大聯盟以來，10次先發6勝0敗、自責分率2.05的萊瑞安諾先發，
未料演出大失水準。「我很失望，」萊瑞安諾說：「我盡了一切努力，希
望能投出好球並阻止他們得分，但今天沒有做好。」
2008.09.28 中國時報
http://0rz.tw/654Oh
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.196.125