MLB／看準休斯好狀況 洋基召回下週三出戰白襪
(2008/09/14 13:13) 記者陳孟孟／綜合報導
洋基現在首要目標除了在即將揮別的洋基球場好好表現以外，必須積
極為明年球季作安排。今天洋基從小聯盟召回年輕投手休斯（Phil
Hughes），預計下週三（美國時間）先發出戰白襪，尋求個人本季首
勝。總教練吉拉迪指出，期望他能繼續維持在3A的投球手感。
今年球季初，洋基對休斯抱有很大的期待，但表現卻讓教練團大失所
望，先發6場苦吞4敗，防禦率高達9.00，後來因為肋骨發生骨折而進
入傷兵名單。不過傷勢恢復後，休斯在3A表現十分亮眼，昨天主投 5
局就送出了12K，幫助球隊拿下國際聯盟冠軍金盃。
眼看休斯狀況回穩，洋基隨即在今天把他召回大聯盟，預計可能在下
週三先發出戰白襪，總教練吉拉迪指出，「這次的出賽不會讓他承擔
太多局數，最重要的是要他維持投球的手感，或許會再安排他去參加
秋季聯賽」。
不過由於受到颶風的影響，洋基與光芒的首場系列賽移到今天開打，
雙方必須在一日內舉行雙重賽，而龐松（Sidney Ponson） 剛好也輪
到下週三先發白襪，到底屆時會派出誰掛帥，教練團還沒有確定的答
案。
另外，A-Rod 由於頸部僵硬，今天與光芒的首場比賽沒有上場，只在
旁邊做簡單的熱身，少了A-Rod 的火力，洋基以1比7敗陣。休息幾個
小時後，第二場系列賽A-Rod回到陣容擔任先發指定打擊，3個打數沒
有安打，獲得1次保送，洋基以6：5扳回一成。
2008.09.14 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/09/14/341-2334891.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.198.60