Daily News：吉安比在洋基隊剩下最後3場
特約記者孫羽揚／綜合報導
7年前吉安比（Jason Giambi）來到紐約，他是聯盟中最恐怖的打者之一，他希
望幫助洋基隊延續過去的傳統， 這今年球季結束後，他將帶著失望之情告別紐
約，可能將投入藍鳥陣營。
根據《Daily News》報導指出，這個週末，可能是吉安比生涯在洋基隊的最後3
場出賽，不過，吉安比的手指上仍缺少一枚冠軍戒子。
在周四晚上洋基隊對藍鳥隊賽前，「時間過得真快！」吉安比感性地說「紐約
已經是我生命中的一部分，毫無疑問的，洋基隊是一支偉大球隊，這裡的每一分
鐘，我都喜歡。」
37歲的吉安比，穿上洋基球衣共揮出209支全壘打，和A-Rod（Alex Rodriguez）
並列洋基隊史上第十名，有許多全壘打令人記憶深刻，像2002年5月在雨中與雙
城隊熬戰到第14局，吉安比轟出致勝的滿貫全壘打，在2003年美聯冠軍賽第7場
，他從馬丁尼茲（Pedro Martinez）手中轟出兩支陽春砲，幫助洋基隊死裡逃生。
不過在紐約人更多的印象中，吉安比注射類固醇，給了孩子們打棒球最錯誤的示
範。他還捲入BALCO 醜聞，2005年《舊金山紀事報》報導吉安比在大陪審團前坦
承注射人類成長激素，在那年冬天他與洋基隊合約談判失效，2005年2月他召開記
者會公開道歉，之後，球迷原諒了他，他並成為洋基隊最受歡迎的球員之一。
吉安比曾與孔恩（David Cone.）進行一次談話，「我說，我怎麼做呢？」孔恩告
訴他，你要挽回球迷，你更要努力，你是一個誠實的人，「我努力的打球，我重新
回到了這裡。」洋基隊經理和教練信任他，幫他衝破人生最大的逆境，在2005年春
天，隊長基特（Derek Jeter）更給予他最大的行動支援。
基特公開說：「吉安比是我的隊友、我的朋友，我們歡迎他回來。」這是一個非常
爭議的問題，基特拿自己背書幫他化解了尷尬的處境，讓吉安比心存感激，把基特
視為人生的貴人，最好的朋友，永遠不會忘記基特的恩情。
但2005年球季前5周，吉安比繳出1成95的打擊率、3支全壘打和6分打點，
他的表現深受輿論質疑，洋基隊團問他是否要到小聯盟調整，被吉安比拒絕，他還
為此流下了男兒淚，球季結束後，他的打擊率2成71、 32支全壘打與87分打點，因
不服輸的個性，也讓他重新贏回紐約人的心。
如今洋基隊可能會放棄執行吉安比在2009年高達2300萬美元的選擇權，依據一個消
息來源，吉安比可能回到藍鳥隊去，因為他與GM J.P. Ricciardi有親戚關係，他
倆在運動家與藍鳥隊時都在一塊，可以共用彼此的大棒球。
吉安比在洋基隊終於走到了盡頭，即時如此，洋基球迷不會忘記他，因為他曾是洋
基人的驕傲與負面教材。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=62353&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.144.221