MLB／凱許曼的洋基隊總經理位置保得住嗎？！
(2008/09/03 01:12) 記者沈廷君／综合報導
洋基隊對戰老虎隊在底特律舉行，首戰前夕，洋基隊總經理凱許曼（Brian
Cashman）在老虎隊球場與前洋基隊打者薛菲爾德（Gary Sheffield） 擁抱寒暄
的同時，接受美國媒體的採訪。
洋基隊小老闆漢克（Hank Steinbrenner） 曾表示對洋基隊的本季戰績十分不滿
意，「他們現在爛透了」，再加上目前能否闖進季後賽都是個未知數，更使得洋
基隊小老闆漢克火冒三丈，一併把這個罪狀掛在凱許曼身上。
美國媒體問題針對日前洋基隊高層因為洋基隊戰績不佳，考慮開除凱許曼一事，
凱許曼回應，「我先不想我的遠景，我只清楚的知道我現在處境是什麼、需要做
些什麼，做好自己應該做的，就是這樣簡單」。
今年是凱許曼與洋基合約的最後一年，假如洋基隊真的中止了連續13年闖進季後
賽的紀錄，依照之前洋基高層對凱許曼的不滿程度，漢克應該不會再與他續約了
。但最近洋基隊老闆邀請凱許曼共進晚餐，卻示意要留下凱許曼。美國專欄作家
表示，洋基高層會考慮與凱許曼續約，因為凱許曼強大的人際關係以及交際手腕
，對於交易球員方面來看，凱許曼的能力不容忽視。
此外，美國媒體也問到關於休斯（Phil Hughes）、張伯倫（Joba Chamberlain）
的近況，凱許曼表示休斯並不會在九月回到大聯盟，但如果他在3A表現讓教練團
安心，提前回到大聯盟也不無可能。
好消息是，張伯倫終於要歸隊了，這次他的首要任務是擔任後援投手。張伯倫表
示，「這是個每天都能給球隊幫助的好機會，是後援投手不同於先發投手的地方
」。球隊對於張伯倫在下季是要以什麼身分出發，先發投手？後援投手？這些都
還是需要討論的地方，凱許曼認為目前最重要的是，張伯倫在球隊現在的處境下
是需要他擔任後援投手。
2008.09.03 東森新聞報
http://www.nownews.com/2008/09/03/341-2329316.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.133.101