打擊王》左右開弓 齊柏‧瓊斯最老
【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】
亞特蘭大勇士隊的強打齊柏‧瓊斯今天在九局上場代打，可惜只獲保送
，使他僅以千分之一的差距，無法打破偶像曼托所保持的，單季左右開
弓打者最高的打擊率紀錄。不過，瓊斯仍成為史上最年長的左右開弓打
擊王。
36歲的瓊斯本季打擊率收在個人生涯最佳的 3成64，前洋基傳奇球星曼
托，曾於1957年球季，留下單季 3成65的打擊率。至於本季打擊率亞軍
的是紅雀強打普侯斯，他今天兩打數一安打，以3成57打擊率坐收。
「從個人的觀點，能拿下打擊王是無上的榮耀，」瓊斯說。「當你身上
貼著打擊王的標籤，也代表著你是受人尊敬且矚目的。」
「在我成長的歲月裡，有兩位球員的名字是當我有天不再打球時，希望
能夠被相提並論的，他們是曼托和艾迪‧墨菲，」瓊斯說。「現在我的
名字能和他們擺在一起了，我感到非常的光榮與敬畏。」
國聯前一次有左右開弓的打者奪下打擊王，正是現任勇士隊的打擊教練
潘德頓，他在1991年球季同樣身穿勇士球衣時達成。
然而在瓊斯的內心裡，打擊王的榮耀固然可貴，他更渴望球隊能參與季
後賽。他說：「很明顯地，如果可以的話，我願意拿打擊王交換打季後
賽。」
【2008/09/29 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4537697.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.130.249