巨人林瑟康對道奇「有始有終」 3：1摘下18勝
特約記者孫羽揚／綜合報導
舊金山巨人隊今天在主場以最好的方式、結束今年最後一場例行賽。王牌投手
林瑟康(Tim Lincecum)投7局失1分，帶領巨人3：1打敗宿敵洛杉磯道奇隊，為
巨人劃下了最好的句點。
今天兩隊本季最後一場例行賽，巨人24歲投手林瑟康主投7局只被擊出4支安打
，還飆出生涯最多的13次三振，只失1分，不但奪得本季個人第18勝（5敗，防
禦率2.62），本季累積265次三振，成為巨人自1944年佛塞爾（Bill Voiselle
）以來，首位三振王，更讓他成為國聯賽揚獎的熱門候選人。
「今天是巨人隊長久歷史中最重要的一天，」林瑟康表示：「實在很酷，這是
我現在所能夠說的。」林瑟康的父親從2007年5月6日看他的大聯盟處女秀後，
再一次到現場看他投球，他讓父親與有榮焉。
巨人24歲年輕投手林瑟康，本季4月2日從中繼對道奇隊出發，那天比賽受天雨
影響延滯1小時14分鐘，兩隊均採取投手車輪戰，道奇先發投手為郭泓志，投3
局未失分只被擊出1支安打未失分，也因雨休息太久而被換下場、無關勝負，
而林瑟康為巨人第3任投手，在第四局登板先失1分，但靠著五、六局巨人各添
1 分，林瑟康中繼4局拿下本季個人第1勝，跨出人生最重的一步。
而今天也是巨人隊總裁馬高文（Peter Magowan） 的退休告別作，預期也是41
歲老游擊手維茲奎爾（Omar Vizquel）的生涯最後一役，林瑟康以完美的演出
，為今年比賽劃下句點，唯一遺憾是巨人本季未能晉級季後賽，但看到了林瑟
康這位強投的誕生，對球團、對球迷，還是聊表慰藉。
道奇隊總教練托瑞持續他個人風格，在球季最後一場選派一名老球員代班當總
練，賈西亞帕拉（Nomar Garciaparra）獲此殊榮，他讓拉米瑞茲（Manny Ramirez）
和老將肯特（Jeff Kent）休息未上場，
道奇隊在三局上先利用肯普獲保送，伊瑟爾的二壘安打先馳得點；但七局下道
奇隊換上朴贊浩，接連被打出3支安打失1分，道奇先發投手黑田博樹的勝投也
飛了，再換上貝爾梅（Joe Beimel）中繼，又被席爾霍茲(Nate Schierholtz)
敲出安打，巨人反倒以2：1領先。八局下巨人再以1保送、2支安打再添1分。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=62412&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.144.221