奇伯．瓊斯獲國聯打擊王 生涯首次
特約記者戴正義／綜合報導
亞特蘭大勇士隊強打奇伯．瓊斯（Chipper Jones），今天擠下聖路易紅雀隊的
普荷斯（Albert Pujols），拿下生涯首次國聯打擊王的頭銜。
瓊斯本季打擊率是個人新高的3成64，普荷斯則是2打數1安打，打擊率為3成57，
屈居第二。瓊斯的打擊率，也是自2002年邦斯（Barry Bonds）的3成70之後的最
佳成績。
瓊斯說：「這是個可以讓你覺得立刻受到肯定的標籤。我可能已經有會打擊的聲
名，但拿下打擊王，這會讓你贏得尊敬。」
瓊斯也幾乎可成為打擊率最高的左右開弓打者。他今天在第九局代打被保送，否
則有機會追上歷史佳績，過去米奇．曼托（Mickey Mantle）在1957年打擊率達3
成65，是目前左右開弓選手最佳的打擊成績。
瓊斯說：「在我長大的時候，我希望我職業生涯結束，有機會和兩個人相提並論
，就是曼托和艾迪．莫瑞（Eddie Murray）。我很榮幸也很謙遜，可以開始和他
們扯上些關連」
36歲的瓊斯也成為史上最老的左右開弓打擊王。穆勒（Bill Mueller）於2003年
，以32歲贏得美聯打擊王，也是最後一次有左右開弓打者獲打擊王。而以國聯來
看，則是繼瓊斯的前輩潘德頓（Terry Pendleton） 在1991年之後，首次有左右
開弓打者封王，潘德頓現也在勇士隊當打擊教練。
勇士隊去年最後的比賽，也在休士頓戰太空人隊，結果最後一戰瓊斯3支0，全年
打擊率3成37，敗給科羅拉多洛磯隊的哈勒戴（Matt Holliday），去年哈勒戴以
3成40贏得打擊王。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=62411&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.144.221