王建民紅了，洋基變「中華隊」了
作者：黃冠雄 | 發表時間：2008/09/29 |
「在大聯盟主導的全球化浪潮下，台灣棒球的民族主義何去何從」系列13
談台灣棒球的民族主義，怎麼能錯過二零零五年起最新一波、還在進行式、尚在往上爬的
「民族英雄、紐約洋基王建民熱」呢？在此，就要正面探討建仔帶來的新現象，及其背後
的、仍是百年不變的寶島國族意識幽靈。
話說，大聯盟不是現在才闖進福爾摩沙的棒球宇宙，在一九九零年代那次「抓住棒球熱」
時，就搭上本土職棒放水案前的首次熱潮，漸漸進入在地球迷的視野中。當然，在「前」
網路時期，在職業棒球選手不能打國際賽的舊紀元，MLB只是少數人的興趣，一般球迷認
為那是火星上的野球，與我們太遙遠。
直到上世紀末，第一個登陸「戰神星」的戰神陳金鋒出現，這狀況才有變化。鋒仔在小聯
盟的表現良好，帶動咱們探索「新世界」的狂熱與信心，加上一九九零年少棒聯賽開打後
的首批當代菁英剛好陸續長大。於是，你我後來都知道的，未來的滾地球王子也跟著踏上
了偉大航路，想要成為棒球王（此句語法參見日本漫畫「航海王」）。
當然，這樣解釋歷史是從「在地觀點」出發，事實上，這一切都是「被」決定的，真相是
棒球全球化的出現，才把台灣和王建民捲進去，並非我們主動去開創。然而，大部分粉絲
並非很清楚這來龍去脈，而且多年來又習慣用「中華隊加油」、這nationalism來看待關
於野球的一切。所以，即便面對「新」棒球，他們內心仍有著「固有」詮釋。於是，整個
後來的「建仔狂熱」就走向另外一個方向，和台灣兩個字一起發光，大大不同於過去的
MLB in Taiwan。
也就是說，理論上，新世紀的球迷應可透過建仔，如同早期經由次數不多的轉播看美職一
樣，會看到更棒的球賽，然後整個大聯盟將搭上王建民列車，如同NBA或饒舌歌一樣，成
為本地熱門文化之一。錯！大錯特錯！因為這是棒球，且一般人就是把棒球看待成國家榮
耀，再加上建仔不同於Kobe Bryant，他可是在這塊土地上，和我們一起長大的台灣人啊
！所以，大家把這東西看得更龐大，看成了另類的中華隊在「國際」發光發熱，終於，建
仔演變成「台灣之光」！
亦即，建仔明明是全球化的產物，但大部分人還是帶著民族主義的眼鏡，去接受這一切，
把MLB和Taiwan baseball攪和在一起。也就因為如此，這些人才會因建仔的月暈效應把洋
基給「中華隊化」了，也把藍條紋軍團的對手們給「日本隊化」、「南韓隊化」、「敵化
」、甚至「醜化」了。而且，打趣地說，若一般粉絲此觀點不變，若有天王建民轉到美聯
東區其他隊，那隊將是「新」國家隊，洋基球團將成為萬惡的高麗棒子。（備註：並不樂
見建仔轉隊，他續留洋基，對台灣棒球的利益較大）
當然，這不是好現象，這會妨礙台灣棒球的發展，但現況是如此，只有期待大家努力去突
破與改變。
至於，少數那些傳統MLB台灣球迷的反彈，認為這些後起、只看建仔或洋基的新粉絲，根
本就是愚昧又無知，無法明瞭大聯盟的好。事實上，真相可能是這些人也不在乎被罵，他
們甚至不認為自己該被歸類為大聯盟粉絲，他們是在看中華隊的，他們是在看民族英雄的
，誰管你是大聯盟還是大檸檬？
備註：本文部份內容與每週一至週六晚上12點至1點在FM98.5「寶島新聲廣播電台」播出
的帶狀棒球談話節目「寶島紅不讓」同步播出。
(本文作者為邊邊角角棒球論壇美國職棒名家)
YAHOO 運動 名家專欄
http://tw.sports.yahoo.com/mlb/blog/unhit_huang/564.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.104.138