http://news.yam.com/tsna/sports/200809/20080905621932.html
〈MLB〉Zambrano右肩肌腱炎 連敗小熊雪上加霜
TSNA╱張德祥
小熊王牌投手Carlos Zambrano 日前對太空人的比賽當中，因手臂不適而提
前退場，今天(5日)檢查結果出爐，證實為右肩旋轉肌群的肌腱炎。
球隊經理Jim Hendry說：「Zambrano將休息5至7天，然後開始作投球練習，
預計在面對太空人的系列賽中重新回到先發輪值中。」原訂下星期一出戰紅
人的先發輪值則由Sean Marshall代替。
Zambrano本季戰績13勝 5敗、防禦率3.58，曾在6月底至7月初因右肩酸痛被
置於傷兵名單中，近6度先發只獲得1勝1敗的成績，且投球局數僅2度超過 5
局。
小熊已經整整 100年沒有拿下世界大賽冠軍，本季目前仍居國聯中區龍頭，
讓他們相當有機會一償宿願，然而在球季末期的關鍵時刻，王牌投手受傷對
球隊的戰力有相當程度的影響，「希望他的傷勢沒有大礙，球隊非常需要他
。」Hendry說。
另支分區龍頭天使今天在老虎主場也「莫名奇妙」傷了 1名先發大將，受傷
的原因實在是讓球隊「欲哭無淚」。
Jered Weaver在休息室板凳上欲起身時，右手中指與無名指卻遭板凳縫隙夾
傷，將錯過原訂於星期六面對白襪的先發輪值，由從小聯盟被叫上來的Dustin
Moseley接替，若傷勢無大礙，Weaver則將於下星期二先發面對洋基。
「我只是手撐著想從椅子上起身，沒想到會被夾傷，傷口大概像是被紙割到
一樣，但嚴重多了。」Weaver無奈地向媒體表示。
【2008/09/05 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.88.222