紐媒揪病灶…明年換血重建 才能救洋基
〔記者林三豐／綜合報導〕
繼前天「運動新聞」（ Sporting News）宣告洋基今年球季已死後，昨天紐約太陽
報也跳出來說話，認為總經理凱許曼今年打造一支令人失望的球隊，洋基明年與他
續約可能不是明智的決定，並強烈建議球隊應該認真思考來年重建的可能性。
該文章作者高德曼（STEVEN GOLDMAN）表示，洋基一定認為只要今年季後能簽下少
年強打提謝拉或強投沙巴西亞，明年就有進軍季後賽的能力，但是球迷只要冷靜下
來思考，就會發現這麼做只會讓球隊變糟。
審視洋基今年的主力陣容，有6位球員年齡超過35歲，有5位接近或正好35歲，只有
王建民、卡諾與張伯倫在30歲以下，高德曼認為，基於年紀的考量，年底將成為自
由球員的阿布瑞尤、吉昂比、佩提特與穆西納都毫無異議地不該續約，因為來年他
們能否複製今年的成績都是未知數，而持續衰退是比較合理的趨勢。
不只如此，洋基明年先發輪值也充滿未知數，即使王建民傷癒歸隊，但是他這 4年
來有 3次受傷紀錄，張伯倫該放在先發或牛棚，球隊高層現在也沒有定論，說明洋
基對來年要怎麼走仍找不到方向，也耽誤張伯倫有能力成為先發輪值前段投手的機
會。
高德曼甚至以1997年的金鶯隊為例，該年他們98勝64敗奪得美聯東區冠軍，全隊平
均年齡是32歲，金鶯為了保持競爭力，主力陣容幾乎沒變，戰績也持續有不錯的表
現，結果就是農場愈來愈貧乏，一旦大聯盟出現傷兵，小聯盟不但找不到有潛力的
新秀頂替，也缺乏交易價值，結果戰績每況愈下，金鶯慘痛的例子就在眼前，值得
洋基好好借鏡。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/sep/5/today-sp6.htm
自由時報 2008.09.05
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168