http://www.tsna.com.tw/?q=node/400
〈MLB〉各取所需 老虎遊騎兵交易一拍即合
週二, 12/23/2008 作者: 陳虹聿
底特律老虎和德州遊騎兵在冬季會議期間達成了一筆交易，遊騎兵以捕手Gerald Laird換
來了兩位老虎的小聯盟球員，分別是：Guillermo Moscoso及Carlos Melo。
遊騎兵在捕手方面的深度，可說是全大聯盟第一，包括了曾入選美國隊，防守非常優異的
Taylor Teagarden以及打擊見長的Jarrod Saltalamacchia和Max Ramirez，都是出色的捕
手，這也是他們願意出售Laird的主因。
Laird有相當紮實的捕手防守能力，生涯阻殺率接近40％，相當不錯。Laird不以打擊見長
，不過以捕手來說並不差。今年是他第二次薪資仲裁，距離成為自由球員還有兩年的時間
。
老虎在季中交易走Ivan Rodriguez後，以近年多半守三壘的Brandon Inge替代，不過或許
是久未蹲捕，Inge的11次捕逸僅次於Tim Wakefield(蝴蝶球投手)專屬捕手Kevin Cash。
老虎接下來打算把今年以防守三壘為主的Carlos Guillen移往左外野，讓Inge回到三壘。
離開工作繁重的捕手位置後，應該可讓Inge打擊恢復，Inge今年擔任捕手的192打數中，
OPS(上壘率+長打率)只有0.634。此外老虎簽防守能力頂尖的游擊手Adam Everett，應該
能將三游防守的大洞補上。
Guillermo Moscoso可能是老虎農場最有天分的投手之一，不過他一直被健康問題所困擾
：2005年曾動過肩膀手術，今年再次因為肩膀問題休息兩個月，生涯沒有單季超過100局
投球的紀錄。
Moscoso擁有出色的快速球，雖然速度大約只在91到92英哩間，但優異的尾勁常讓打者揮
棒落空，投球動作也讓打者很難抓準出棒時機。較大的問題在於沒有良好的第二球路搭配
，曲球、變速球的水準都遠不如快速球，加上傷病史的問題，相當可能轉任後援投手。
Moscoso已經滿25歲，未來的成長空間應該不大。
Carlos Melo出生自多明尼加，16歲時(2007年)以16萬5千美元代價和老虎簽約，今年整個
球季都在多明尼加夏季聯盟，49局交出了61次三振，不過自責分率高達5.14。Melo有非常
好的快速球，可以投到92至96英哩之間，曲球和變速球以這年紀來說也算不錯。遊騎兵近
年擅於培養強力投手，進入遊騎兵後若有爆炸性成長也不會讓人感到意外。
這筆交易對雙方來說是各取所需：遊騎兵解決了捕手過多的問題，也繼續累積農場的天分
，這是重建球隊所需要的；老虎則是得到他們需要的先發捕手，還可以讓年輕捕手Dusty
Ryan在小聯盟花點時間，多多磨練守備。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.224.193