推 jienan:借轉...謝謝 12/23 17:29
〈MLB〉建仔欣喜 「薪事」提前底定
TSNA╱林柏翔 編譯 2008-12-23 13:06
與王建民友好的資深記者Peter Abraham 在其部落格中提到，前經紀人張
嘉元轉述建仔的說法，對洋基為自己加薪一事感到高興。
張嘉元指出，今天（23日）對外宣佈的明年 500萬年薪新約，其實在上周
就已經達成協議，建仔對於「薪事」能盡快搞定感到相當滿意，因為他不
希望再次走上薪資仲裁之路。
張嘉元還表示，這一次經紀公司與洋基的想法差距沒那麼大，雙方都致力
於趕快把事情完成，而這份新約算是對建仔的貢獻相當推崇。
07年球季結束之後，由於王建民的表現出色，所以提前取得薪資仲裁的資
格，不過雖然建仔連續兩季投出單季19勝的優異成績，最後還是得走上仲
裁之路以解決薪水問題。
經紀公司希望幫建仔爭取到460萬美元年薪，洋基只想給400萬美元，最後
直到2月仲裁法庭裁決，宣佈洋基獲勝，建仔今年的年薪為400萬美元，此
事才正式告一段落。或許是上季薪資「喬」太久，讓王建民覺得疲累，所
以才會希望這次能盡快讓事情底定。
王建民預計在三周後返回美國，到亞利桑那進行自主訓練，至於建仔的腳
傷已經完全痊癒，只是為了安全起見，還是以踩腳踏車代替跑步。
2008.12.23 TSNA
http://n.yam.com/tsna/sports/200812/20081223931589.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.129.34
※ jienan:轉錄至看板 Baseball 12/23 17:29