〈MLB〉國民補強先發 Cabrera入列
TSNA╱曹玉炯 2008-12-21 11:10
即便遷移至華盛頓、但過去 3年戰績仍不振的國民，今天(21日)與速球派投
手Daniel Cabrera達成1年合約提議，使得來年的先發投手陣容趨於完整。
這紙合約年限只有 1年，金額部分尚未公佈，而他也要在通過體能測試後，
合約才算正式生效。2008年Cabrera於9月時因手肘拉傷提前結束球季，不過
傷勢並不嚴重，不需要手術治療。
季後對Cabrera 有興趣的球隊超過10隊以上，而這次國民擊敗大都會、海盜
突圍而出，有助於該隊擺脫墊底的窘境，不過關鍵還是在Cabrera 能否改善
控球不穩的毛病。
Cabrera 在金鶯5個球季繳出48勝59敗、自責分率5.05的成績，其中2008年8
勝10敗、自責分率5.25。由於Cabrera大聯盟年資未滿6年，而在季後未獲金
鶯仲裁合約後，成為所謂「Non-Tender」自由球員。
現年27歲的Cabrera，雖是著名的速球派投手，但控球能力令人不敢恭維，5
年期間沒有1年的BB/9值低於5，2008年180局90保送(BB/9值5)還創最佳紀錄
，生涯則高達5.11。而Cabrera最近2年對打者壓制力也大幅衰減，H/9值9.5
1、HR/9也來到1.15。
國民季後與馬林魚達成一樁3換2的球員交易，送出Emilio Bonifacio、Jake
Smolinski、P.J. Dean換來左投先發Scott Olsen與外野手Josh Willingham
，這使得國民2009年的先發投手有Olsen、Lannan、Cabrera ，剩下的2個位
置也有Collin Balester、Shawn Hill、Shairon Martis、 Jason Bergmann
等人爭取。
2008.12.21 TSNA
http://n.yam.com/tsna/sports/200812/20081221857928.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.193.178