http://www.tsna.com.tw/?q=node/359
〈MLB〉洋基爭取Teixeira機會增加
週一, 12/22/2008 作者: 林柏翔 編譯
天使有意退出競爭Mark Teixeira的行列，紅襪或許仍有可能角逐，但至少已不像之前那
般積極，這兩隊倘若都不爭取Teixeira，洋基「得標」的機會將大增。
天使原本是最希望簽下Teixeira的球隊，但即便他們頗有奪冠機會，也願意開出8年至少1
億6000萬美元的可能條件，可是與Teixeira 的談判似乎始終沒有明顯進展。也許是不想
再耗下去，進而影響球隊後續的補強，有了解談判情況的人士指出，這支美聯西區勁旅不
想再談了。
在網羅Teixeira一事上，紅襪被視為是主要角逐者之一，但老闆John Henry在日前表達退
出之意，似乎這支豪門球隊也不太想玩了，這樣的發展將讓洋基搶下這位明星一壘手的機
會增加，雖然國民與金鶯也在一旁虎視眈眈，不過洋基如果真有意願要搶人的話，其他球
隊想擋應該是很困難的事，這從CC Sabathia身上就不難看出。
洋基簽下了兩位強投，先發補強算是大致完成，接下來就能毫無顧忌地瞄準自由市場上的
大棒子，洋基確實需要強化先發打線，除了Bobby Abreu與Jason Giambi兩位強打離隊，
必須找人填補火力空缺之外，數據上也顯示洋基有明顯熄火的現象。
今年球季洋基的總得分為789分，全聯盟僅排在第10位，與07年球季以968分高居首位的情
況相比，洋基的得分產量的確縮水不少。棒球比賽就是要比哪一隊的得分較多，就算能將
對手完封，自己至少也得進帳1分才能贏球。從前後兩季相差將近兩百分來看，洋基戰績
不如去年，應該也不讓人意外。
Teixeira對於需要補強打線的洋基而言是個不錯的人選，生涯平均打擊率2成90，近5季都
有30轟與100分打點的演出，加上他是左右開攻的打者，將增加球隊打線調度空間與威脅
性，若能將其網羅並與A-Rod共組連線，也許就能解決熄火問題。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.224.193