MLB／歡迎成為洋基人 柏奈特：美夢成真！
記者沈廷君／綜合報導 2008/12/19 12:35
紐約洋基今天在新球場召開「歡迎會」，正式迎接沙巴西亞（A.J. Burnett）、柏奈
特（CC Sabathia）成為「邪惡帝國」的大臣，分別披上52號、34號直條紋戰袍的兩
人，笑得相當燦爛並發表感言，A.J.說，「能夠穿著這件衣服站在這裡，對我來說真
的是美夢成真。」
被邪惡帝國用7年1億6100萬美金合約聘請來的沙胖，肩上所背負的責任絕對是非常大
，但他卻不這麼認為，「我不會說這是壓力，我覺得這是榮幸，即將到新球場投球，
實在是非常興奮！」今天到達紐約的他們，即將在這週之內完成體檢以及所有合約的
文件。
當邪惡帝國喊出聯盟中最高價時對於沙胖的不為所動，外界始終議論紛紛，今天沙胖
自己解開大家的疑惑，「身為加州人的我，當然很希望能在離家近的球隊投球，在確
定天使將焦點擺在留下塔克薛拉後，我就已經知道該怎麼做了。」
沙巴西亞也透露，會點頭的主因還有洋基總管凱許曼（Brian Cashman）親自到家中
與妻子討論小孩的教育、娛樂以及住家問題，又加上球團再加碼的動作，讓他最後決
定披上洋基戰袍。但沙胖也深知這項「大」合約是帶著多少人的期待，他透露，「我
一直很想確認這項決定對不對，不過今天站在這裡、看到每個人，我想我是對的！」
而伯奈特在接受合約前，也因妻子不喜歡坐飛機的緣故而遲遲未做決定，最後球團同
意柏奈特在球季中，依舊能回家度周末陪伴家人，讓A.J.毫不猶豫的點頭加盟。
上週繼沙胖同意動筆簽下天價合約後，柏奈特也點頭表示接受5年8250萬美金的合約
，小老闆霍爾（Hal Steinbrenner）以及總教練吉拉迪（Joe Girardi）都相當開心
，異口同聲地表示，「很高興能夠榮幸地說他們是洋基人。」此外，吉拉迪讓自己6
歲的女兒，獻花給凱倫（Karen Burnett）以及沙安柏（Amber Sabathia），他們是
伯奈特、沙胖的妻子。
今日新聞 2008/12/19
http://www.nownews.com/2008/12/19/341-2383174.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.230.203