〈MLB〉Pettitte前進道奇？ Torre：他不會來
TSNA╱林柏翔 編譯
Andy Pettitte明年究竟情歸何處？會去那裡還不得而知，但或許不會前
進洛杉磯，因為道奇總教練Joe Torre表示，已經與Pettitte聊過，不認
為他會成為道奇人。
由於道奇總教練是Torre的緣故，使得季外傳出如果Pettitte無法在下季
繼續為洋基效力的話，有可能轉戰至道奇的傳言，不過Torre在接受媒體
訪問時表示，「我不認為那（Pettitte去道奇）會發生。」似乎為這個傳
聞做出澄清。
Torre是洋基隊史相當知名的總教練，從1996年執教至2007年，12個球季
中帶領洋基拿下4座世界大賽冠軍，包括1996年與1998至2000年三連霸，
在90年代末期那段洋基最強勢的期間，Pettitte是陣中主力投手之一，這
也造就了兩人之間不錯的情誼。
Torre指出，並不是自己主動與Pettitte在季外接觸，且認為這位左投有
強烈的意願重返洋基，「我打給他（Pettitte）只是因為他的經紀人聯絡
Ned（道奇總經理），如果我沒有打電話的話，我絕對會踢我自己。他沒
有拒絕任何事，但只是從對話當中，我知道洋基是他的首選。」
球隊在季外網羅自由球員，除了高薪利誘之外，有時也會利用人情攻勢，
例如由陣中的總教練與球星對外喊話，增加招募的成功機率，Torre在過
去就常扮演這種角色，當初Mike Mussina會加盟洋基，Torre也是功臣之
一，只是這次Pettitte的心意似乎已定，所以Torre也很難出力。
Pettitte曾表示，明年除了退休與續披洋基戰袍之外，沒有第三種選擇，
可是洋基對於雙方是否要繼續合作還在考慮，而Pettitte又不願意自己16
00萬美元的年薪打折，使得這位戰功彪炳的左投能否在明年站上洋基新球
場的投手丘充滿變數。
2008/12/6 蕃薯藤運動網
http://n.yam.com/tsna/sports/200812/20081205276398.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20