推 jienan:借轉...謝謝 12/02 16:37
中國時報 2008.12.02
阿布瑞尤訪西苑 被熱情包圍
鮮明／台中報導
「如果轉隊怕不怕遇上王建民？」王建民的隊友、洋基隊球星阿布瑞尤，昨日拜訪
台中市西苑高中棒球隊。面對小球員的辛辣問題，阿布瑞尤笑彎了腰說，他和王建民是好
朋友，但如果在球場上遭遇，就不是朋友了。
為了解自創品牌球鞋代工情形再度來台的阿布瑞尤，在台中市議員張廖萬堅邀請下
，來到西苑高中，受到國、高中部棒球隊員熱烈歡迎，不少女老師也來爭睹丰采，說「要
來看年薪1600萬美金的男人」。
阿布瑞尤透過翻譯對球員說，他和大家一樣，都是從小苦練棒球，靠著不斷的訓練
，才能有今日的成就，但成名後仍要加倍努力，維持自己的地位。
現場開放球員提問，有人問：「時速160公里以上的速球該怎麼打？」阿布瑞尤笑
著說，這是個好問題，不是每個人球速都有160公里以上，如果遇到了，只好觀察、默數
對方投球節奏，他說：「不用怕，打得到的」。
由於阿布瑞尤明年離開洋基的傳言不斷，高中部的陳坤鑫問他：「如果離開洋基隊
，怕不怕遇到王建民？」阿布瑞尤聽了，笑到連腰都彎了下來。
他笑著說，王建民是他的好朋友，更衣櫃就在他的隔壁，兩人經常開玩笑，但是如
果在球場上面對，那時就不是朋友了。
阿布瑞尤特別致贈兩顆簽名球，給西苑高中校長劉進忠及棒球隊教練黃武雄，球員
也人手一顆棒球，爭著請他簽名，阿布瑞尤也沒讓大家失望，簽完所有球並與大家合照才
離開，展現十足的親和力。
http://0rz.tw/b8563
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.129.87
※ jienan:轉錄至看板 sandlot_ball 12/02 16:37