2008.12.2 自由時報
記者吳清正／綜合報導
阪神隊林威助被減薪700萬日圓（約台幣248.5萬元），明年年薪成為3800萬日圓（約
台幣1348.6萬元）；樂天隊則在昨天宣布和林恩宇續約1年。
林威助表示，減薪700萬日圓超過他的預期，但是今年表現實在不理想，沒有什麼爭
取的空間。目前正積極投入秋訓的林威助表示，明年一定要拿回先發地位，把今年失
去的加倍要回來。
林威助去年打出生涯最多的15支全壘打和58分打點，打擊率2成92，季後大幅加薪2700
萬日圓（約台幣958.3萬元），年薪成為4500萬日圓（約台幣1597.4萬元），但是年底
右肩開刀，影響調整進度，今年5月底才上到一軍。
林威助在7月初寫下連11場安打的佳績，打擊率一度衝到3成06，可惜7月8日比賽中跑
壘受傷，被降入二軍休養，雖然在8月13日重返一軍，但表現不如受傷之前，年度打擊
率為2成49，擊出2支全壘打、13分打點。
林恩宇獲續約
樂天隊昨天宣布和林恩宇、瑞克、葛文、謝基諾等4名外籍選手續約，年薪則沒有公
布，另外和費南德茲、多明哥等2名洋將解約。
林恩宇去年底參加世界盃和亞錦賽之後受傷，今年一整季都沒有上到一軍，二軍出賽
8場投27局，戰績1勝2敗，防禦率9.00。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/dec/2/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.240.7
※ jianoon:轉錄至看板 Baseball 12/02 03:03