精華區beta BaseballNEWS 關於我們 聯絡資訊
http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20081205006082 老外聽不懂郭泓志英文 所以相處很好 [民生@報記者林辰彥/報導] 郭泓志在美國與老外相處得怎樣?郭泓志笑說:「他們聽不懂我的英文, 所以都笑笑的,相處很愉快。」 郭泓志說,語言真的很重要,給一些想往美國發展的年輕球員建議,「我 剛去美國的時候,想吃兩個漢堡,只會點七號餐,就只能吃套餐,喝兩杯 可樂。後來語言比較順了,才可以單點漢堡。」 有些人說朴贊浩與野茂的不同,說野茂英文不好還要帶翻譯,溝通比較差 。其實不是這回事,因為美國把日本當成大聯盟看待,日本人到大聯盟就 是準備上場;朴贊浩跟台灣球員一樣要打小聯盟,所以幾年的功夫磨練英 文,上大聯盟就不地帶著翻譯了。 對於近日一些旅美球員紛紛被球團解約返台,郭泓志反而認為人生起起伏 伏,只要在美國有學到東西就好,如果有新繼續打球,在哪裡打都一樣( 當然差別只在待遇)。 「當初我也是受傷,隨時有可能結束美國職棒生涯 ,是球團看我很認真作復健,所以他們對我很期待。」 有消息指出道奇的隊友胡金龍可能被交易出去,郭泓志說:「胡金龍是個 非常好的球員,不管到哪裡都會有發展的空間,大家不必替他擔心。」 「當年我赴美的時候,那魯灣也成立,台灣有10支職棒球隊。現在雖然只 剩下四支球隊,不過重要的是中華職棒還存在。職棒需要球迷的支持,我 很希望球迷們能多多支持中華職棒。」 【2008/12/05 民生@報】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.95.231