MLB／大都會誓言重整牛棚 三方交易取得水手終結者普茲(2008/12/11 17:38)
大都會為了重整牛棚戰力，透過三方交易取得水手終結者普茲。﹝圖／美聯社﹞
記者陳孟孟／綜合報導
連續兩年牛棚在搶季後賽門票最後關頭失手，讓紐約大都會不得不痛定思痛，即使
昨天已經成功網羅了今年改寫救援歷史紀錄新頁的K-Rod，但總經理米納亞（Omar
Minaya）還是覺得不夠。經過與印地安人、水手的三方交易後，大都會成功獲得水
手終結者普茲（J.J. Putz），未來將和K-Rod組成難以撼動的牛棚群。
大都會、水手以及印地安人完成這場三方交易，共計有多達12名的球員大搬風。除
了普茲以外，大都會還從水手拿到了外野手里德（Jeremy Reed）、右投手格林（S
ean Green）；水手方面則從大都會手中獲得右投海爾曼（Aaron Heilman）、中外
野手奇瓦茲（Endy Chavez）以及4名小聯盟球員，另外也從印地安人手中獲得外野
手古堤瑞茲（Franklin Gutierrez）。
而印地安人方面，則擁有來自大都會的右投手史密斯（ Joe Smith），以及水手的
內野手法布亞納（ Luis Valbuena）。完成這筆大規模的交易案後，印地安人總經
理夏皮諾（Mark Shapiro）表示：「各個球隊對於自己獲得的選手都相當滿意」，
大都會總經理米納亞甚至驕傲的指出，「這是一項遵循傳統的交易案」。
為了積極雕塑完整的牛棚陣容，大都會可費煞苦心，由於陣中原有的頭號終結者華
格納，確定缺席明年球季，加上球隊已經連續兩年嚐盡牛棚戰力不足的苦頭，先是
在自由市場搶下終結一哥 K-Rod，接著再著手進行這項交易案，最大的目標莫過於
鎖定普茲。
擔任水手終結者的普茲，2007年投出生涯代表作，68次的出賽共計主投71.2局，僅
被敲出37支安打、送出82次三振，成功拿下40次救援成功、防禦率僅有1.38。雖然
今年因為傷次出賽機會減少，但在球季末已經慢慢恢復身手。普茲加入大都會後，
預計將被設定為中繼投手，與K-Rod攜手帶頭組合可靠的牛棚。
http://www.nownews.com/2008/12/11/91-2379183.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168