http://www.nownews.com/2008/12/07/341-2376888.htm
MLB／「神之右手」佩卓不言退 明年1月才肯談合約
記者陳浚錡／綜合報導
雖然生涯已將日落西山，但3屆賽揚獎得主佩卓‧馬丁尼茲（Pedro Marti
nez） 仍不著急，就算還沒有球隊與他交涉，仍對明年球季充滿期待。根
據《紐約每日新聞》報導指出，佩卓仍打算繼續他的職業生涯，不過到明
年1月前他都不會與任何球隊有接觸。
佩卓在歐提茲（David Ortiz） 主辦的慈善高球賽中親自向紐約媒體表示
，他不會輕言退出球場，明年球季球迷們還是會看到他的身影。至於是留
在大都會或是重回紅襪？這位準名人堂球員並沒有再多說。
雖然並沒有表示會加入哪隊，不過他說：「球季結束後我就再也沒有想關
於棒球的事，但是我明年仍會繼續投下去。不過在明年 1月之前，我不會
和任何球隊談合約的事。因為我知道什麼時候該做什麼事，而現在，就是
我渡假、釣魚、自我訓練與陪陪家人的時候。」
佩卓季初因為大腿拉傷缺席大半球季，在 6月復出沒多久又遭逢喪父之痛
而影響表現。今年他只先發20場，戰績5勝6敗，防禦率5.61，在大都會最
需要他的 9月，卻繳出0勝3敗，防禦率7.77的糟榚成績，令紐約球迷大失
所望。
對於季末脫序的演出，佩卓侃侃而談：「其實喪父真的影響到我。它影響
了我的態度、靈魂以及想法。而有時候低落的情緒會響影表現，但你自己
並不會發現。我試著表現出職業選手該有的態度，很高興我靠著大家的鼓
勵，已經走出來了。」
佩卓雖然參加歐提茲的慈善高球賽，但出錢不出力，未下場打球，捐了 1
萬美金。此外還和他的老隊友及好友們寒喧，互相擁抱，就像他所說的，
快樂過生活，不想棒球的事。對於他的合約，他只提示球迷們最快明年 1
月就可知道他落腳何處了。
【2008/12/07 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.95.231