http://n.yam.com/tsna/sports/200812/20081207347430.html
〈MLB〉小熊欲打包Marquis 大都會謝絕
TSNA╱曹玉炯
早在球季剛結束不久，大都會與小熊似乎就存有些許默契，要將Jason Ma
rquis作為交易的對象，不過到了今天(7日)，大都會卻謝絕小熊的「好意
」。
根據報導，小熊希望用Marquis換來Aaron Heilman，且願意支付2009年987
萬5000美元中的 400萬美元，但這樣的條件卻被大都會打槍，因為大都會
不認為Marquis符合球隊來年的戰力，因此轉而將Heilman用作換得牛棚戰
力的籌碼。
小熊這樣操作的用意不外是針對Jake Peavy而來，畢竟他們現在還是搶下
Peavy 最有利的球隊，不過這樣一來將使得先發投手供過於求，因此願意
吃下一部分的薪水、一舉兩得補強牛棚實力。
現年不過30歲的Marquis過去5年平均單季勝場數有13勝，且單季投球局數
超過 190局；另一方面，Heilman過去3個球季雖是大都會的重要牛棚戰力
，期間有著64次中繼的紀錄，但2008年的5.21自責分率、BB/9值5.45的內
容卻令人不敢領教，被打擊率2成58也偏高。
就算大都會不是過分高估Heilman的實力，但確定的是他們低估了Marquis
的能耐。就算Marquis只能成為球隊第3或4號投手，但不到600萬美元的價
錢就能收到二位數勝場數且健康無虞的先發投手，也非隨處可見。
大都會來年的先發投手陣容其實還未確定，王牌當然是Johan Santana 莫
屬，接下來預估是傷癒復出的John Maine、去年不錯表現的Mike Pelfrey
，以及菜鳥Jonathon Niese，至於曾效力台灣職棒的費古洛(Nelson Figu
eroa)則是可能的第5號先發。
【2008/12/07 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.95.231