http://www.tsna.com.tw/?q=node/493
〈NPB〉岩瀨仁紀不赴美 續當中日守護神
週六, 12/27/2008 - 14:07 — TSNA 作者: 林柏翔 編譯
中日龍投手岩瀨仁紀與球隊簽下4年新約，此舉表示這位明星終結者將不會挑戰大聯盟，
未來會繼續留在日本職棒。
岩瀨仁紀原本有意橫渡太平洋，到棒球最高殿堂接受更強的挑戰，不過這位日職數一數二
的終結者最後決定與老東家簽下4年合約，明年年薪仍會與今年相同，達到4億3000萬日圓
（約1億5600萬新台幣），是現役投手的最高薪。
這位明星左投其實在去年就打算行使自由球員資格，挑戰大聯盟，結果因為球團慰留才繼
續為中日效力。今年季外岩瀨仍有出走想法，不過也許是因為北京奧運期間表現不理想，
未能幫助日本隊奪下金牌，所以最後還是決定不要赴美。由於岩瀨已經34歲，錯過這次機
會，未來想再前進大聯盟的機率應該是微乎其微。
岩瀨表示：「我加入這支球隊是因為我喜歡這裡，且環境很適合我，我決定不讓球隊表現
下滑，確定會扮演好自己在比賽中的角色，讓我們可以在明年獲得總冠軍。」
另外東北樂天金鷹投手岩隈久志，今年重拾過去在近鐵的王牌身手，繳出21勝4敗、防禦
率1.87的優異成績，並於季後拿下澤村賞，如此出色表現，也讓岩隈獲得樂天一紙3年11
億日圓（約4億新台幣）的隊史最大合約。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.227.75