2008.12.8 TSNA
作者：曹玉炯
大聯盟年度大戲─冬季會議即將召開，在此之前有消息指出，紅人與白襪已達成一樁
球員交易案，白襪送出強打Jermaine Dye換得年輕強投Homer Bailey。
報導指出，會在冬季會議時有正式宣布，不過目前尚未獲得兩隊的正面回應。
Dye的合約規定，2009年他可行使部分不得交易條款的權利、也就是列載6隊黑名單，
這其中大部分集中在美國東北部，表示對他有興趣的費城人、大都會提前出局；紅人
則未在其中。
然而，之前交易擱淺的主因在於Dye的薪資，2年2200萬美元合約中，2009年年薪1150
萬美元，且2010年還是相互選擇權，價值1200萬美元、買斷金則是100萬美元。
由於Dye與Bailey的薪資差異不小，因此紅人會否送出其他球員、抑或是白襪願意分
攤一部分薪資，則不得而知。
若交易完成，對紅人而言，Dye至少會在辛辛那提打工1年，然後看是否進入自由市場
，而2009年紅人則會形成強悍打線，Joey Votto、Jay Bruce、Brandon Phillips、
Edwin Encarnacion、Dye，而準備在Great American Ball Park大顯神威。不過他們
將失去Bailey這位年輕好手。
對白襪而言，Mark Buehrle、Jose Contreras、John Danks、Gavin Floyd與Bailey
的先發陣容也大致完整，不過由於Bailey來到的是另一個性質相同的打者球場，因此
表現如何同樣令人關注。若以長遠的角度來看，只要Bailey擺脫以往青澀的大聯盟表
現，確定會是球隊的主要戰力。
Dye過去4年在白襪繳出137支全壘打、單季平均34轟以及單季95分打點的不錯內容。大
聯盟14年先後待過勇士、皇家、運動家、白襪，生涯打擊率2成78、長打率4成91、全
壘打298支、打點991分。2009年球季300轟、1000打點里程碑確定預約到手。
Homer Bailey是2004年首輪第7順位的球員，小聯盟5個球季共出賽93場其中83場先發
，441又1/3局僅被擊出384支安打，三振則高達452人，先後被棒球美國評為2007年百
大新秀第5名、2008百大新秀第9名，以及紅人農場近4年來3度排名第一(2008年第2)的
猛將。速球可達97英哩，曲球也有極高評價，變速球相當不錯。他曾被拿來與同樣出
身自德州的名人堂前輩Nolan Ryan與準名人堂的Roger Clemens作比較。
http://sports.hinet.net/news_detail.jsp?s=29711&c=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.44