辛辛那提紅人隊（Reds）今天以多功能選手佛里爾（Ryan Freel）與兩名有潛力的球
員，向巴爾的摩金鶯隊（Orioles）換來捕手耶南德茲（Ramon Hernandez），完成季
外目標之一。
金鶯在拉斯維加斯冬季會議宣布的這筆交易中，獲得紅人小聯盟備受矚目的內野手魏
林（Brandon Waring）與特納（Justin Turner）。
耶南德茲上季出賽133場，打擊率2成57，全壘打15支，有65分的打點。
32歲的佛里爾曾是紅人先發中外野手，然過去兩季因傷缺席許多比賽，上季他上陣48
場，打擊率為2成98，未敲出任何全壘打，只有10分打點。
2008.12.10 路透社
http://sports.hinet.net/news_detail.jsp?s=30131&c=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.242.72