→ jienan:借轉...謝謝 12/17 06:48
418室電扇冰箱 旅日另類傳承
2008-12-17 【特派記者 倪婉君／日本大阪報導】
原本不知道蕭一傑要住自己的房間，讓林威助貼心留給「學弟」用的電
風扇和冰箱，也就順理成章由「同胞」繼承了。
今年阪神虎多了一名台灣球員，林威助說：「之前從來沒有這種經驗，
但現在有人從自己的國家來，感覺還是很親切。」
只不過，林威助一開始根本不知道418室的新主人是蕭一傑，他說：「
我原本就打算把電風扇和冰箱留下，現在蕭一傑來住，剛好給他用了。」
同室 讓蕭感染學長拼勁
之前他也和蕭一傑通過電話，不過林威助說：「那是球探打給他（蕭一
傑），我剛好在旁邊，所以就跟他通上電話。」問他們是用國語還是日
語溝通，林威助笑說：「國語吧」，不過說了些什麼，他說：「不記得
了。」
其實讓418室給蕭一傑住，是寮長山本晴三刻意安排的，他希望蕭一傑也
能感染到林威助在這裡打拚的氛圍，也有傳承的意味在。
林威助和蕭一傑明年過年都將在日本度過，只不過蕭一傑的新人春訓提
前於1月13日展開，而阪神正式春訓則在2月初，但他們的目標都在一軍
，希望明年阪神虎一軍能有兩位台灣選手。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/dec/17/today-sp2-2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.37.13.65
※ jienan:轉錄至看板 NPB_twHEROS 12/17 06:48