爭奪特塞拉 洋基、紅襪角力
民生＠報╱民生＠報 文／劉復基
特塞拉（Mark Teixeira）之爭，似乎成為紐約洋基、波士頓紅襪隊角力
的戰場，洋基隊花了2億4000萬美元簽下沙巴西亞（CC Sabathia）、柏奈
特（A.J. Burnett）兩名頂級投手，當然會再砸下重金簽特塞拉；紅襪隊
八年、平均年薪2000萬美元的條件，看來得加碼才有機會和洋基隊競爭。
兩年前爭奪日本職棒投手松阪大輔時，洋基隊雖然自信滿滿，沒想到紅襪
隊出了5100萬美元的天價標得交涉權、再用5200萬美元和他簽約六年，兩
年來松阪大輔交出33勝15敗的戰績，2007年協助紅襪隊贏得世界大賽冠軍
，今年更投出紅襪隊投手最多的18勝。
洋基隊競標松阪大輔失敗後，簽下了不堪用的左投手井川慶，兩年來井川
慶只在大聯盟投了16場比賽，其中13場先發，戰績2勝4敗，根本無法和松
阪大輔相提並論，洋基隊想把井川慶賠錢送出去，看來還都乏人問津。
紅襪隊的一壘手尤基利斯（Kevin Youkilis）非當出色，今年的全壘打29
支、打點115分都是球隊最佳的表現，另外他還有生涯最佳的3成12打擊率
，紅襪隊如果搶到特塞拉，將會把尤基利斯調去守三壘，如此34歲的三壘
手勞爾（Mike Lowell）將有被交易出去的可能。
勞爾在2007年的表現最佳，打出生涯最佳的3成24打擊率、120分打點，同
時世界大賽對科羅拉多洛磯隊的四場比賽，打擊率有4成（打數15、安打6
支），拿到最有價值的球員（MVP）獎；今年因為受傷影響打擊威力，不
過守備仍有精采的演出，明年看來還是能征善戰的大將。
從紅襪隊的角度衡量，延攬到特塞拉，當然有助於球隊的年輕化、實力的
提升，而且直接衝擊「死對頭」洋基隊的戰力，一如搶下松阪大輔一樣，
達成一舉數得的功效。
不過，洋基隊這兩年未搶到松阪大輔、不爭取桑塔納（Johan Santana）
的「無為」做法，讓球隊付出慘痛的代價，加上陣中主將年齡逐漸增高，
所以急需大幅換血，在獲得沙巴西亞、柏奈特的加盟，徹底解決先發投手
的隱憂後，緊接著就是野手的整頓，打不好的中外野手卡夫雷拉（Melky
Cabrera）已被點名。
大聯盟的邏輯是野手的「價值」大於投手，野手可以天天出賽、而且「折
舊率」低於投手，所以合約的年限、球員的身價都有可能優於投手；洋基
隊花了2億4000萬美元簽下兩名投手，加上艾羅德（Alex Rodriguez）、
基特（Derek Jeter）都是10年的長約，所以特塞拉也有機會獲得這種待
遇。
許多球團比較不爽的是，特塞拉的經紀人波拉斯（Scott Boras）要價10
年2億美元，這個價碼應該是開給洋基隊的，紅襪隊並不主張簽長約，因
為其中的變數太多，但是洋基隊有網羅特塞拉的必要性，加上可運用的資
金還未達到上限，洋基隊總經理凱許曼（Brian Cashman）應該會是「義
無反顧」。
美國職棒專家分析，洋基隊如果未能增強打擊火力，就算多了沙巴西亞及
柏奈特，現階段在美國聯盟東區，也打得不贏紅襪及美聯冠軍坦帕灣光芒
隊，充其量仍是老三的地位，這種情況洋基隊當然清楚，所以不管是挖自
由球員的好手、以球員交易增添戰力，都會在明年球季開始前達成脫胎換
骨的目標。
2008/12/18 蕃薯藤運動網
http://n.yam.com/msn/sports/200812/20081218739917.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.31.133