2008.2.21 麗台運動報
特約記者Greg／綜合報導
獲得洋基長年約的肯定後，坎諾（Robinson Cano）對已離隊的恩師波瓦（Larry
Bowa）有著無限感念。
王建民的同梯好友坎諾21日首度暢談簽下四年3000萬肥約後的感想，這名25歲的年輕
二壘手特別感謝已隨前教頭托瑞（Joe Torre）轉戰道奇的三壘教練波瓦，坎諾說：「
這份合約對我而言意義重大，要感謝Larry當初耐心的陪練。」
過去兩年的洋基春訓，一大清早當多數球員都還沒抵達球場時，坎諾已經揮汗如雨練
習二壘守備，在波瓦的緊盯下奠定紮實的防守，才能在比賽中不斷演出美技守備，幫
洋基一次又一次度過失分危機。
兩周前，當洋基公布以3000萬與坎諾續約四年時，坎諾第一通電話就打給恩師：「高
興之餘，Larry不忘叮嚀我要繼續努力，追求更高的成就。」這份合約還附帶兩年優先
續約權，代表洋基有機會留住坎諾直到2013年，這讓一心只想披星狀條紋戰袍的坎諾
笑得合不攏嘴：「我只要想到未來四年都將為洋基效力，就開心得不得了！」
坎諾去年出賽160場，打擊率3成06高居全隊第四，19支全壘打、97分打點均創生涯新
高，過去洋基和首度有仲裁資格的年輕球員簽長約的例子少之又少，就連近兩年貢獻
38勝的王建民在內，最後都是走上公聽會解決，可見坎諾受洋基重視的程度。
雖然身價暴漲，但出身加勒比海的坎諾仍舊保有中南美洲球員樂天知命的性格，他淡
淡的說：「簽新約不會有任何改變，我還是專心比賽，做同樣的事。」
http://www.ltsports.com.tw/NewWeb/news.asp?no=55966&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.182.87