建仔餵35球 春訓首度面對打者
喬拉第:伸卡球棒透了
http://kuso.cc/3fX& 王建民春訓首次擔任打擊練習餵球投手，狀
況好到不行。游智勝美國佛州坦帕傳真
【楊逸民╱美國佛州坦帕報導】當正午艷陽高照時，王建民走上傳奇
球場(Legends Field)投手丘擔任打擊練習投手，春訓以來首次面對
有打者的狀況下投球。投了35球，試過各種球路，建仔說：「狀況還
可以，不過變化球還要加強。」總教練喬拉第(Joe Girardi)對建仔
的表現非常滿意，他說：「王建民今天很好，尤其伸卡球簡直是棒透
了！」
球隊昨天安排11時55分開始打擊練習，並由投手擔任餵球投手，每人
有10分鐘投球時間，預估投35球，並同時使用壘上有跑者，以及壘上
沒有跑者的狀態各投18球。王建民是被排正午12時 5分，在穆西納
(Mike Mussina)之後的第 2個餵球投手，面對到的打者包括吉特
(Derek Jeter)、阿布瑞尤(Bobby Abreu)、戴蒙(Johnny Damon)等主
力打者。
戴蒙變速球揮空棒
「今天各種球路都試了。」建仔說，「投球狀況還不錯，但就是滑球
跟指叉球控制還沒有很理想，教練有提醒我滑球出手時的問題。」除
了這 2種變化球，直球系與變速球都投得不錯，其中有 1球變速球還
讓戴蒙揮空。
總教練喬拉第與投手教練艾蘭德(Dave Eiland)全程坐在打擊網後觀
察，喬拉第對這位洋基的王牌表現感到很滿意：「很棒啊，王今天伸
卡球狀況很好，往右打者下墜的幅度很快，有幾球打者看到根本來不
及出棒，乾脆就投降不打了，你該看看那些打者看到王伸卡球的表情
，很有意思。」
怕沒控好K到打者
艾蘭德也認為王建民的練投沒有問題，他說：「王建民可能對自己控
球還不是很滿意，不過對教練團來說，他今天投球內容已經很好了，
因為我們也不希望他現在就把狀況調整到巔峰，慢慢來，例行賽把最
好狀況拿出來比較重要。」
這是建仔今年第 1次面對打者，距他上次與打者對決大概隔了 4個多
月，「一開始還會有點怕怕的。」建仔說，「很擔心會因為沒控制好
，去打到打者。」
3月1日肯定不上場
這是建仔春訓第 1次用面對打者方式投球，他說，接下來應該還會有
1~2次餵球的課程(可能包括分組對抗賽)。目前教練團已經暫時排出
熱身賽先發，但投手教練艾蘭德說：「因為還要跟總教練再確認，我
想還是過幾天由總教練自己公布比較適合。」不過他說，很肯定建仔
不會在台灣時間 3月 1日與南佛州大學的比賽上場。
http://kuso.cc/3fX*
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.125.243
※ 編輯: yuanfan 來自: 220.141.125.243 (02/24 10:34)